Traduction de «évolution clairement défavorable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

évolution économique défavorable
adverse economic development [ negative economic development ]

évolution défavorable
adverse development

évolution défavorable des termes de l'échange
adverse change in terms of trade

évolution défavorable
grim development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les modes de consommation montrent une évolution clairement défavorable, principalement dans le secteur de l'énergie, alors que des signes positifs apparaissent au niveau des modes de production.
Consumption patterns, mainly regarding energy consumption, however, show clear unfavourable developments, whereas production patterns show positive signs.

L'évolution de la part des revenus du travail dans l'UE depuis 1980 a clairement été favorable aux travailleurs hautement qualifiés, mais défavorable aux moins qualifiés, les niveaux de rémunération des travailleurs faiblement et moyennement qualifiés ayant tendance à converger[13].
The trend in labour income shares in the EU since 1980 has been clearly upwards for the high skilled, but downwards for the low skilled, while the wages levels of the low and middle skilled tended to converge[13].