Vertaling van "évolution aura probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

évolution ultérieure probable
further outlook

évolution probable du climat
climate outlook

évolution probable du temps tropical
tropical weather outlook

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La crise aura très probablement d’autres répercussions au niveau régional et d’autres évolutions affecteront la stabilité à travers toute l’Asie.
The crisis is likely to have other repercussions at regional level, and wider developments affecting stability throughout Asia.

Cette évolution aura probablement pour effet d'accroître la demande de services de santé et de nécessiter une modification de l'organisation et de la structure de ces services.
This is likely to increase demand for health services and to require changes to their organisation and structure.

De plus, il est très probable que la Conférence n'aura pas le temps de mettre à jour et de simplifier la partie III. Une définition rigide de toutes les dispositions relatives aux politiques de l'Union limiterait la capacité de l'UE à mettre en place les meilleures politiques et à réagir en fonction des évolutions.
Moreover, the IGC will most likely lack the time to update and simplify part III. Setting all policy provisions in stone would impair the EU's capacity to devise the best policies and react to changing circumstances.

Mme Sheila Fraser: Il est fort probable que nous ferons un suivi l'automne prochain, lorsqu'on aura de nouveaux rapports annuels, si on peut les retrouver sur les sites web et autres, pour informer le Parlement de l'évolution de la chose.
Ms. Sheila Fraser: It's quite possible that we'll engage in a follow-up next fall when the new annual reports come out if we can find them on the websites and elsewhere to inform Parliament on how things are evolving.