Vertaling van "évitait d'aborder cette " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je veux d'abord corriger une petite erreur que j'ai commise ce matin lorsque j'ai dit que le député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley avait une phobie des médias et évitait d'aborder cette question.
Mr. Speaker, first, I want to correct a small error I made this morning when I said the member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley had a phobia of the media and was not talking about this.

Cette pétition affirme que la réponse à la pétition 343-2034 évitait d'aborder l'objet de cette dernière, soit les droits individuels garantis par la Charte des droits et libertés et qu'elle parlait d'avortement et du projet de loi C-43.
The petition states the response to petition 343-2034 avoided the thrust of the petition, namely the rights of individuals under the Charter of Rights and Freedoms and the individual and dealing with abortion and Bill C-43.