Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie grave du nouveau-né
Anémie hémolytique périnatale
Anémie érythroblastique du nouveau-né
Attourner au nouveau créancier
Attourner au nouveau locateur
Dernier cri
Démence dans paralysie agitante
Faire attournement
Maladie hémolytique du nouveau-né
Maladie hémolytique périnatale
New-look
Nouveau
Nouveau document
Nouveau fichier
Nouveau genre
Nouveau jeu
Nouveau style
Nouvelle apparence
Nouvelle mode
Parkinsonisme
Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick
Reconnaître le nouveau propriétaire
Report de solde
Report à compte nouveau
Report à nouveau
Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick
S'attourner
Solde à nouveau
Style nouveau
érythroblastose foetale
érythroblastose périnatale

Traduction de «évidence un nouveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale

erythroblastosis fetalis | haemolytic disease of the newborn | HDN [Abbr.]


report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account


attourner au nouveau créancier | attourner au nouveau locateur | faire attournement | reconnaître le nouveau propriétaire | s'attourner

attorn


Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récents.

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.


Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Inc. à Bathurst, Nouveau-Brunswick [ Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Incorporée à Bathurst, Nouveau-Brunswick ]

Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Inc. Facility at Bathurst, New Brunswick [ Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Incorporated Facility at Bathurst, New Brunswick ]


nouveau style | nouveau genre | nouveau jeu | dernier cri | nouvelle apparence | nouvelle mode | style nouveau | new-look

new look




Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick [ Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick | Office de commercialisation du lait du Nouveau-Brunswick ]

Dairy Farmers of New Brunswick [ New Brunswick Milk Marketing Board ]


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and ...[+++]


Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme

Definition: A dementia developing in the course of established Parkinson's disease. No particular distinguishing clinical features have yet been demonstrated. | Dementia in:paralysis agitans | parkinsonism
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l’évidence, le nouveau contexte dans lequel nous vivons aujourd’hui n’était pas facile à prédire il y a 20 ans, lorsqu’il a été décidé des éléments à inclure dans le traité de Maastricht, ou il y a dix ans, lorsqu’il a été décidé de lancer la troisième phase de l’Union économique et monétaire.

It is obvious that the new context that we are living in today was not easy to predict 20 years ago when it was being decided what was to be included in the Maastricht Treaty, or 10 years ago when the decision was made to launch the third phase of Economic and Monetary Union.


Lorsque le commissaire Borg a présenté le livre vert sur la future politique maritime de l’Union européenne la semaine dernière, il a mis en évidence à nouveau la nécessité essentielle de savoir comment fonctionnent les océans et il a insisté sur le fait que de nouvelles mesures de gestion de la pêche ne peuvent être mises en œuvre sans savoir comment fonctionnent les écosystèmes et quelles sont les incidences des différentes activités économiques sur ceux-ci.

When Commissioner Borg presented the Green Paper on the European Union’s future maritime policy last week, he once again emphasised the essential need to know how the oceans work and he insisted that new fisheries management measures cannot be implemented without knowing how ecosystems work and how different economic activities affect them.


Elles représentent à l’évidence un nouveau défi pour le prochain président de la Commission.

Clearly, these represent a further challenge for the next President of the Commission.


- La montée en flèche de la production et des ventes de vin du nouveau monde met en évidence le fait que les producteurs de vin de l’Union doivent accroître leur compétitivité.

· The surge in “new world” wine production and sales highlights the need for EU wine producers to become more competitive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme EDCTP constitue de toute évidence un nouveau pas en avant, dans la mesure où il fait parler l'Europe d'une seule voix dans le domaine de la recherche axée sur la lutte contre les trois maladies ci-dessus dans les pays en développement.

The EDCTP clearly constitutes a new step forward as it provides a unified voice to represent European research contributions in the fight against the three diseases in developing countries.


À l'évidence, les deux processus parallèles de réforme et d'extension ont donné à Tempus un nouvel élan et un nouveau potentiel, auxquels s'ajoute une évaluation très positive du programme.

Clearly, the two parallel processes of reform and extension have given Tempus renewed vigour and potential. This is combined with a highly positive evaluation of the programme.


Un nouveau sens de la mesure et de l'équité est d'évidence indispensable.

A new sense of proportion and fairness is necessary.


Il convient de faire grâce à la Commission de la litanie des difficultés qu'éprouvent les ONG du Nord ou du Sud pour toucher les crédits destinés à financer des projets déjà acceptés par l'ex-DG VIII. À l'évidence, le nouveau commissaire chargé du SCR hérite d'une responsabilité peu enviable, mais compte certainement mener à bien la réforme de ce secteur.

There is not time to regale the Commission with the litany of problems being experienced by both North and South NGOs in receiving funding from projects already agreed by the former DG VIII. Obviously, the new Commissioner responsible for the SCR (Joint Service for the Management of Community Aid to Non-Member Countries) has been handed an unenviable legacy and I am sure he will be intending to institute reform in this area.


Il convient de faire grâce à la Commission de la litanie des difficultés qu’éprouvent les ONG du Nord ou du Sud pour toucher les crédits destinés à financer des projets déjà acceptés par l’ex-DG VIII. À l’évidence, le nouveau commissaire chargé du SCR hérite d’une responsabilité peu enviable, mais compte certainement mener à bien la réforme de ce secteur.

There is not time to regale the Commission with the litany of problems being experienced by both North and South NGOs in receiving funding from projects already agreed by the former DG VIII. Obviously, the new Commissioner responsible for the SCR (Joint Service for the Management of Community Aid to Non-Member Countries) has been handed an unenviable legacy and I am sure he will be intending to institute reform in this area.


Le nouveau règlement actuellement en discussion établit un lien évident entre les actions de lutte contre les mines et les stratégies globales de coopération avec les pays tiers.

The proposal for a Regulation currently under discussion establishes a clear link between mine actions and overall co-operation strategies with third countries.


w