Traduction de «éventuel avec richard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dernière substitution éventuelle | droit de retour éventuel | droit réversible éventuel | résidu éventuel
contingent remainder

légataire éventuel | légataire éventuel de biens personnels | légataire éventuel de somme d'argent
contingent legatee

legs éventuel | legs éventuel de biens personnels | legs éventuel de somme d'argent
contingent legacy

passif éventuel [ élément de passif éventuel | dette éventuelle | responsabilité éventuelle ]
contingent liability

client éventuel | cliente éventuelle | assuré éventuel | assurée éventuelle | prospect | prospecte
prospect

fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]
Richards function [ Richards growth function ]

passif éventuel [ passifs éventuels | dettes éventuelles ]
contingent liabilities

passif éventuel | élément de passif éventuel | dette éventuelle
contingent liability

syndrome de Richards-Rundle
An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting

passif conditionnel | engagement conditionnel | passif éventuel | engagement éventuel
contingent liability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Richard Marceau: Qu'est-ce que vous voudriez voir dans le projet de loi S-24, ou son successeur éventuel, qui n'est pas là, et qu'est-ce qui est là qui ne devrait pas y être?
Mr. Richard Marceau: What would you like to see in Bill S-24 or a future bill that is not in there, and what is in there that should not be there?

M. Richard Neville: Monsieur le président, je crois que dans une situation pareille, il conviendrait que le ministère visé fournisse l'information à la demande éventuelle du comité.
Mr. Richard Neville: Mr. Chairman, I think in a situation like that it would be appropriate for the department concerned to provide the information if and when requested by this committee.

Richard Howitt Objet: Éventuel transfert de l’aéroport d’Heathrow dans l’estuaire de la Tamise
Richard Howitt Subject: Possible relocation of Heathrow Airport to the Thames Estuary

C'est encore plus important dans le domaine de l'éventuelle interopérabilité future, voire de l'interconnexion, qui menacerait grandement la vie privée, comme l'ont dit les autorités chargées de la protection des données, dont le commissaire britannique à l'information Richard Thomas.
This is even more important when it comes to possible future interoperability or even interlinkage, which could put privacy severely at risk, as data protection authorities – including the UK Information Commissioner Richard Thomas – have said.

François, Richard et moi, nous avons discuté hier de quelques points éventuels à l'ordre du jour. Quiconque aimerait proposer quelque chose aujourd'hui peut le faire, mais les points éventuels seraient.Nous sommes rendus au mauvais mois.
We discussed some potential agenda items yesterday—François, Richard, and I. Anyone else who has anything to bring to the table today can do so, but potential items would be.We have the wrong month there.

Pour dire les choses calmement, je ne suis pas disposé à ce que ma relation avec l'Amérique soit jugée à l'aune de mon accord éventuel avec Richard Pearle.
Let us make that point gently: I am not prepared to be judged on my relationship with America by whether or not I agree with Richard Pearle.

[Français] M. Richard Marceau: Est-ce qu'il nous sera possible de le savoir éventuellement?
[Translation] Mr. Richard Marceau: Would it be possible to find out eventually?

Je fais surtout référence à la déclaration du ministre français de la Défense, M. Alain Richard, qui a exprimé la semaine dernière sa préoccupation de voir éventuellement les pays non alignés participer pleinement aux projets de développement du deuxième pilier.
I refer in particular to the statement made last week by Alain Richard, Minister for Defence of the country holding the presidency, in which he expressed his concern in the event that non-aligned countries are fully involved from the start in second pillar development projects.

Deux ans plus tard, le groupe devenait le comité Santé en français et procédait à répertorier et à sensibiliser les professionnels et les services de santé à l'importance de la langue dans les soins de santé et l'initiative a éventuellement mené au centre Noreen Richard, un centre de santé communautaire qui sert plus de 2 000 francophones de la grande région de Fredericton.
Two years later, the group became the Comité Santé en français de Fredericton and set about compiling a directory of health professionals and services and making them aware of the importance of language in health care. The initiative eventually resulted in the Noreen-Richard Health Centre, a community health centre that serves over 2,000 francophones from the greater Fredericton region.