C'est pourquoi les budgets des libéraux incluaient une réserve pour éventualités pouvant atteindre 4 milliards de dollars. J'espère que les sénateurs n'oublieront pas l'argument qu'a fait valoir le sénateur Eggleton hier — les budgets des libéraux ont permis de rembourser la dette aux créanciers étrangers, afin d'éviter que des spéculateurs misent sur notre monnaie.
That is why Liberal budgets included up to $4 billion as a contingency reserve — I hope honourable senators will remember the point made by Senator Eggleton yesterday — that is why Liberal budgets paid down debt to foreign creditors so we would not see demands on our currency from speculators.
