Vertaling van "éventail d’acteurs sera " (Frans → Engels) :

Cette année promet d’être déterminante pour le développement. Un large éventail d’acteurs sera associé à la prise de décisions fondamentales pour le développement, pour l’environnement et le climat.
This year promises to be hugely significant for development, with a vast array of stakeholders involved in crucial decision-making in development, environmental and climate policies.

Le régime de gestion de l'effort de pêche sera réexaminé dans le cadre d'un processus auquel participera un large éventail d'acteurs.
The effort management regime will be reviewed, in a process involving a wide range of stakeholders.

5. estime que l'Union ne sera en mesure de devenir un acteur indépendant sur la scène mondiale que si elle dispose de tout un éventail d'instruments de prévention et de gestion des crises, ainsi que d'objectifs et d'intérêts clairement définis dans le domaine de la politique étrangère, y compris des capacités militaires efficaces et pouvant fonctionner en interopérabilité;
5. Believes that only a Union which has a vast range of crisis prevention and management tools available and clearly defined foreign policy objectives and interests, including efficient, interoperable military capabilities, will be able to become an independent actor in world affairs and remain a reliable partner within the transatlantic relationship;

5. estime que seule une Union disposant de tout un éventail d'instruments de prévention et de gestion des crises, ainsi que d'objectifs et de d'intérêts clairement définis dans le domaine de la politique étrangère, y compris des capacités militaires efficaces et pouvant fonctionner en interopérabilité, sera en mesure de devenir un acteur indépendant sur la scène mondiale;
5. Believes that only a Union which has available a whole range of crisis prevention and management tools and clearly defined foreign policy objectives and interests, including efficient, interoperable military capabilities, will be able to become an independent actor in world affairs and remain a reliable partner within the transatlantic relationship;