Vertaling van "éventail de propositions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

infiltration semi-circulaire | anesthésie en éventail | anesthésie semi-circulaire | blocage en éventail | blocage semi-circulaire | bloc semi-circulaire | infiltration en éventail
semi-circumferential infiltration

jet conique en éventail | jet en éventail
fan spray pattern

taille en éventail | taille en gobelet éventail | taille en palmette
fan training | palmette training

attaque en éventail | entrée en éventail
fan gate

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

déformation en éventail | allongement en éventail
fan-out | fan out

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre ces engagements en cours, un large éventail de propositions financières novatrices est actuellement à l'étude:
In addition to those ongoing commitments, a wide range of innovative financial proposals is being explored, namely:

Pendant la préparation de la proposition, un large éventail d’options stratégiques a été examiné, dont certaines (abroger la directive «carte bleue européenne», instaurer un système de manifestation d’intérêt basé sur des points, élargir le champ d’application à des prestataires de services internationaux) ont été rejetées lors de la première phase de l’analyse.
In the preparation of the proposal a broad range of policy options were examined, some of which – repealing the EU Blue Card Directive, introducing a point-based expression of interest system, extending the scope to international service providers – were discarded in the first stage of assessment.

Chaque panel couvre un large éventail de thèmes afin de garantir que des propositions interdisciplinaires de grande qualité sont dûment prises en considération.
Each panel covers a broad range of topics, to ensure that proper consideration is given to high quality, interdisciplinary proposals.

Dans le but de mieux aligner les propositions et les examinateurs ainsi que d'améliorer l'examen du nombre croissant de demandes multidisciplinaires, nous formerons des «grappes spécialisées» de comités d'examen par les pairs, qui se réuniront concurremment. Cela facilitera la constitution des comités, qui seront davantage en mesure d'examiner un plus vaste éventail de propositions.
To try to find the best fit between a specific proposal and the team of reviewers that evaluates it, we'll be forming clusters of similar peer review committees, which will meet at the same time, allowing for a flexible committee membership, better tailored to the review of a wide range of proposals.

Pour soutenir le financement bancaire de l’ensemble de l’économie et offrir des opportunités d’investissement à un éventail plus large d’investisseurs non bancaires, la Commission a présenté, en septembre 2015, une proposition visant à établir un nouveau cadre réglementaire pour relancer les marchés de titrisations simples, transparentes et standardisées (STS) et une proposition de révision du calibrage des exigences de fonds propres correspondantes pour les banques.
To support bank financing of the wider economy and open up investment opportunities for a wider set of non-bank investors, in September 2015 the Commission presented a proposal to create a new regulatory framework to restart markets for Simple, Transparent and Standardised (STS) securitisations and a proposal to revise the relevant capital calibration for banks.

En réponse à la consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs du domaine de l’asile [9]. Les questions soulevées et les suggestions formulées au cours de la consultation ont servi de base à l’élaboration du plan d’action qui définit une feuille de route pour les années à venir et dresse la liste des mesures que la Commission entend proposer pour achever la seconde phase du RAEC, y compris la proposition de modification de la directive sur les conditions d’accueil.
The response to the public consultation included 89 contributions from a wide range of stakeholders.[9] The issues raised and the suggestions put forward during the consultation have provided the basis for the Policy Plan that defines a road-map for the coming years and lists the measures that the Commission intends to propose in order to complete the second phase of the CEAS, including the proposal to amend the Reception Conditions Directive.

L’éventail de propositions avancées par nos témoins, dont nous avons présenté un aperçu ici, est vraiment impressionnant.
The range of policy proposals outlined by our witnesses and sketched here is large and impressive.

Elle permettra également d’examiner les propositions formulées dans la récente communication de la Commission intitulée «Un partenariat UE/États-Unis renforcé et un marché plus ouvert pour le 21 siècle». Cette communication contient un large éventail de propositions d’action concrètes pour une stratégie commune UE/États-Unis visant à renforcer l'intégration économique et à consolider le cadre plus large des relations UE/États-Unis.
The meeting will also be an occasion to discuss the proposals made in the Commission’s recent Communication “A Stronger EU-US Partnership and a more Open Market for the 21 Century” This contains a wide range of practical policy proposals for a joint EU-US strategy to boost economic integration and to strengthen the broader framework of EU-US relations.

Vous venez de formuler un large éventail de propositions.
You covered quite a wide range of proposals.

Il s'agissait d'une proposition d'investissement de 5 milliards de dollars parmi un éventail de propositions dont la valeur totale se chiffrait à plus de 25 milliards de dollars.
This was an investment suggestion of $5 billion that was among a bouquet of suggestions totalling in excess of $25 billion.