Vertaling van "évaluations périodiques permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

évaluation régulière périodique
periodic formal evaluation

évaluation périodique ex post
regular ex post exercise

évaluation périodique ex ante
regular ex ante exercise

examen médical périodique [ EMP | évaluation de santé périodique ]
periodic health assessment

évaluation à intervalles réguliers [ évaluation périodique ]
periodic evaluation

méthode d'évaluation à prime unique périodique
accrued benefit-unit cost method

évaluations périodiques de l'état de la couche d'ozone
preparation of statements on the ozone layer

évaluation périodique de la gestion des stocks
inventory performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette approche, surtout s'agissant des indices soumis à des évaluations périodiques, permet de garantir la continuité de l'utilisation de l'indice.
This approach, particularly in the case of benchmarks which need to be regularly recalibrated, will guarantee continuity in the use of the benchmark.

41. souligne l'importance de l'aspect universel de l'examen périodique et réaffirme l'importance de celui-ci car il permet de saisir pleinement et d'évaluer la situation des droits de l'homme sur le terrain dans tous les États membres des Nations unies;
41. Emphasises the significance of the UPR’s universal aspect, and reaffirms the importance of the UPR in making it possible to fully understand and assess the human rights situation on the ground in all UN member states;

L'étendue de la portée du mandat du CCS permet au ministère de répondre favorablement à la deuxième partie de la recommandation, soit de procéder à l'évaluation périodique de l'efficacité du cadre réglementaire et législatif.
SAC's broad scope also allows the department to respond positively to the second part of the recommendation, to periodically assess the effectiveness of the regulatory and legislative framework.

La loi ne permet pas aux parties de négocier ce droit de la personne, mais définit plutôt les obligations de chacune en ce qui concerne l'évaluation périodique de la façon de réaliser et de maintenir ce droit.
The act will not allow parties to bargain away this human right. Rather, it details parties' obligations for regularly determining how to attain and maintain that right.

Il s'agit non seulement de procéder à une évaluation périodique qui permet de contrôler le degré d'efficacité des tâches de l'Agence, mais également de tenir compte des progrès scientifiques réalisés de façon à optimiser à tout moment la lutte contre la pollution causée par des navires.
This concerns not only periodic evaluation to monitor the efficiency of the Agency's work, but also incorporating any scientific advances which may at any time prove useful to combat pollution from ships.

Le règlement vise à promouvoir des améliorations constantes en ce qui concerne les incidences environnementales des activités industrielles, en établissant un système de management environnemental et d'audit qui permet, sur une base volontaire, d'évaluer les performances en la matière de façon systématique, objective et périodique. la participation à ce système comporte plusieurs étapes: adoption par les entreprises participantes de politiques, de programmes et de systèmes de management environnementaux, réalisation d'audits et préparation de déclarations environnementales au public, qui sont ensuite évalués par des vérificateurs agréés.
The Regulation seeks to promote continuous improvements in the environmental performance of industrial activities by establishing a voluntary eco-management and audit scheme within which such performance can be systematically, objectively and periodically evaluated. Participation in the scheme involves several steps to be implemented by participants - adoption of a company environmental policy, environmental review, environmental programme, environmental management system, conduct of environmental audits and preparation of an environmental statement for the public - which are then evaluated by an independent accredited environmental verifier.

Le règlement vise à favoriser l'amélioration constante des résultats des activités industrielles sur le plan de l'environnement, en établissant un système de management environnemental et d'audit à titre volontaire qui permet l'évaluation systématique, objective et périodique de ces résultats.
The Regulation seeks to promote continuous improvements in the environmental performance of industrial activities by establishing a voluntary eco-management and audit scheme within which such performance can be systematically, objectively and periodically evaluated.