Nous devions nous assurer que des services adéquats en soins actifs, en évaluation psychogériatrique et en intervention d'urgence, anciennement dispensés par l'entremise du Centre de santé mentale de Brandon, étaient maintenus et structurés au sein de la collectivité générale.
We had to ensure that adequate services for acute care, psychogeriatric assessment and crisis intervention formerly provided through the Brandon Mental Health Centre were maintained and restructured within the general community.