Vertaling van "évaluation conjointe concernant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Communiqué conjoint concernant la collaboration entre le Canada et les E.U. en matière de lutte contre les cartels
Canada - U.S. Joint Statement Concerning Cooperation in Anti-Trust Matters

Règlement sur le comité conjoint concernant la formation en pharmacie
Regulation respecting the joint committee on training in pharmacy

Renseignements sur les droits des conjoints concernant la maison familiale dans les réserves
Information on Spousal Rights to the Family Home on Reserves

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente
Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid

Commission conjointe de suivi et d'évaluation | Commission mixte de suivi et d'évaluation
Joint Monitoring and Evaluation Commission | JMEC [Abbr.]

document d'évaluation commune | document d'évaluation conjointe
Joint Assessment Paper | JAP [Abbr.]

Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo
Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | Sarajevo Joint Declaration

évaluation des connaissances concernant les phases de la cicatrisation d'une plaie
Assessment of knowledge of phases of wound healing

évaluation des connaissances concernant les soins d'une plaie
Assesses knowledge regarding wound care

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
Evaluation of psychosocial response to instruction about nutrition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cecilia Malmström, commissaire européenne pour le commerce, et Michael Froman, représentant des États-Unis pour le commerce, publient aujourd'hui une évaluation conjointe concernant les progrès réalisés dans les négociations en vue d'un partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) depuis qu'elles ont débuté en juillet 2013.
Trade Commissioner Cecilia Malmström and United States Trade Representative Michael Froman have today published a joint assessment of the progress made in the negotiations for a Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) since negotiations started in July 2013.

2. rappelle aux États membres que seul un esprit d'engagement, de compréhension mutuelle et de véritable solidarité permettra à l'Union d'être en mesure de remplir son rôle tel qu'il est défini par le traité de Lisbonne et de réaliser son ambition déclarée d'agir comme un pourvoyeur de sécurité au niveau mondial; rappelle, à cet égard, que l'article 42, paragraphe 7, du traité UE ("clause de défense mutuelle" ou "clause d'assistance mutuelle"), l'article 222 du traité FUE ("clause de solidarité") et l'article 42, paragraphe 6, du traité UE (coopération structurée permanente), introduits par le traité de Lisbonne, définissent le cadre institutionnel d'une solidarité efficace entre tous les États membres dans le domaine de la sécurité et de la défense de l'Union; rappelle que ces instruments attendent d'être mis en œuvre; félicite, en particulier, la Commission et le service européen pour l'action extérieure (SEAE) pour la proposition conjointe concernant les modalités de mise en œuvre par l'Union de la clause de solidarité et les invite à évaluer ce qu'elle impliquerait au cas où elle serait activée afin de relever des défis en mer ou nécessiterait des biens ou infrastructures maritimes; prie instamment le Conseil d'approuver rapidement cette proposition;
2. Reminds Member States that only in a spirit of commitment, mutual understanding and genuine solidarity will the Union be able to fulfil its role as laid down in the Lisbon Treaty and its stated ambition to be a global security provider; recalls, in this connection, that Article 42(7) TEU (‘mutual defence clause’ or ‘mutual assistance clause’), Article 222 TFEU (‘solidarity clause’), and Article 42(6) TEU (permanent structured cooperation), introduced by the Lisbon Treaty, provide the institutional framework for effective solidarity among all the Member States in the field of security and defence of the Union; recalls that those instruments have yet to be implemented; commends, in particular, the Commission and the European External Action Service (EEAS) for the Joint Proposal on the arrangements for the implementation by the Union of the solidarity clause and invites them to assess what this would entail in the event of it being activated to address any challenges at sea or involving maritime assets or infrastructure; urges the Council to swiftly approve this proposal;

Rapport (A5-00282/2003 ), de M. Ettl, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission "État d’avancement de la mise en œuvre des documents d’évaluation conjointe concernant les politiques de l’emploi dans les pays candidats " COM(2003) 37 - (2003/2105(INI))
Report (A5-00282/2003 ) by Harald Ettl, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission's communication on 'Progress on the implementation of the Joint Assessment Papers on employment policies in candidate countries' COM(2003) 37 – (2003/2105(INI))

Rapport (A5-00282/2003), de M. Ettl, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission "État d’avancement de la mise en œuvre des documents d’évaluation conjointe concernant les politiques de l’emploi dans les pays candidats " COM(2003) 37 - (2003/2105(INI))
Report (A5-00282/2003) by Harald Ettl, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission's communication on 'Progress on the implementation of the Joint Assessment Papers on employment policies in candidate countries' COM(2003) 37 – (2003/2105(INI))

Communication de la Commission "État d'avancement de la mise en œuvre des documents d'évaluation conjointe concernant les politiques de l'emploi dans les pays candidats" (COM(2003) 37 - 2003/2105(INI))
on the Commission’s communication 'Progress on the implementation of the Joint Assessment Papers on employment policies in candidate countries'

Par lettre du 30 janvier 2003, la Commission a transmis au Parlement sa communication "État d'avancement de la mise en œuvre des documents d'évaluation conjointe concernant les politiques de l'emploi dans les pays candidats" (COM(2003 37) qui a été renvoyée pour information à la commission de l'emploi et des affaires sociales ainsi qu'à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.
By letter of 30 January 2003 the Commission forwarded to Parliament its communication 'Progress on the implementation of the Joint Assessment Papers on employment policies in candidate countries (COM(2003) 37), which had been referred to the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy for information.

- Documents d'évaluation conjointe concernant l'emploi [80]
- Joint Assessment Papers on employment [80]

- Rapport sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre des documents d'évaluation conjointe concernant les politiques de l'emploi dans les pays candidats [81]
- Progress report on the implementation of the Joint assessment papers on employment policies in the candidate countries [81]

Alors que les pays candidats commencent à suivre peu à peu la stratégie pour l'emploi, comme le montrent les documents d'évaluation conjointe concernant les priorités stratégiques en matière d'emploi, une activité similaire a été menée tout au long de l'année 2002 en vue de l'élaboration de mémorandums conjoints sur l'insertion.
Whereas the Candidate Countries are gradually all starting to mirror the employment strategy, as illustrated in the Joint Assessment Papers on employment policy priorities, a similar activity has been developed throughout 2002 to prepare Joint Inclusion Memoranda.

- Documents d'évaluation conjointe concernant les priorités stratégiques en matière d'emploi [89]
- Joint Assessment Papers on Employment Policy Priorities [89]