Traduction de «été trouvé qui a permis de réunir le soutien quasi unanime » (Français → Anglais) :

À l'issue de négociations prolongées et approfondies entre les groupes politiques, un compromis sur la responsabilité civile a été trouvé, qui a permis de réunir le soutien quasi unanime des membres de la commission.
After long and careful negotiations between the political groups a compromise on civil liability was reached that almost resulted in a unanimous support in the committee.