Traduction de «été extrêmement apprécié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes
extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV

appréciation | liberté d'appréciation | pouvoir d'appréciation
discretion | discretionary power

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous
extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

sauteur extrême | sauteuse extrême | chuteur extrême | chuteuse extrême
base jumper

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes
outliers

événement extrême | événement grave situé aux extrêmes de la courbe | événement situé aux extrêmes de la courbe
tail event

cas individuel d'extrême gravité | cas personnel d'extrême gravité | cas de rigueur d'extrême gravité | situation personnelle grave
serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

pouvoir d’appréciation du juge | pouvoir d'appréciation | appréciation
discretion

délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux
extremely dangerous offender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un programme extrêmement apprécié des agriculteurs.
Farmers really appreciate that program.

Nombre de ses services sont extrêmement appréciés au niveau national et international, dont l’ophtalmologie, la chirurgie pancréatique, la gastroentérologie, la pathologie, la chirurgie vasculaire et la radiologie interventionnelle.
Many of services are highly regarded nationally and internationally including ophthalmology, pancreatic surgery, gastroenterology, pathology, vascular surgery and interventional radiology.

Les efforts que vous avez investis pour la réussite de cet événement sont extrêmement appréciés.
Your efforts to make this event a success are much appreciated.

Les employeurs devraient être persuadés que la connaissance et les compétences acquises dans d’autres domaines de la vie, même dans l’économie domestique, sont extrêmement appréciables.
Employers should be persuaded that knowledge and skills learnt in other areas of life, yes, even in home economics, are extremely valuable.

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, je veux tout d’abord remercier notre collègue Schapira qui a élaboré ce rapport qui doit poser les premiers jalons d’une évolution extrêmement appréciable de nos politiques en faveur du développement.
– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mr Schapira for drawing up this report, which should prepare the ground for a very positive advance in our development policies.

L’Union européenne nous a apporté un soutien extrêmement appréciable, pour lequel je tiens à vous remercier.
The European Union has given us extremely valuable support which I would like to thank you for.

Je pense que ce serait extrêmement apprécié et je dis cela en tant que délégué ayant assisté aux trois sessions précédentes.
I think that would be extremely welcome and I say that as a delegate who has attended the three previous sessions.

Si le gouvernement se penchait sur les besoins et créait un petit fonds de façon à soutenir ces différentes légions, ce serait extrêmement apprécié et extrêmement utile pour que ces légionnaires, ces gens qui veulent rappeler le souvenir des vétérans, puissent le faire en toute quiétude sans avoir continuellement à quémander pour boucler leur budget.
If the government looked after their needs and created a small fund to support these legions, it would be greatly appreciated and very useful in allowing these legionnaires, these people who want to evoke the memory of veterans, to do so without the constant need to ask for handouts to make ends meet.

Je crois qu'elles estimeraient extrêmement appréciable de pouvoir se réunir, de pouvoir consulter conjointement l'ordre du jour du FMI afin de voir quel est le besoin en coordination et afin de défendre nos intérêts là-bas.
I believe they would view it as extremely valuable to be able to meet and go together through the IMF’s agenda in order to see the need for coordination if our interests are to be safeguarded in that organisation.

En vertu des transformations que vit le secteur du textile, il serait possible que mon père, un jour, soit remercié de ses services, malgré le fait qu'il soit un travailleur honnête, qu'il ait été extrêmement apprécié, et compte tenu du fait qu'il est très apprécié par son employeur.
Given the changes the textile sector is experiencing, my father may well be laid off some day, despite being an honest worker and valued employee.