Je crois que c'est ce qui dérangeait notre ancien et défunt ministre des Finances Jim Flaherty, qui était l'un des plus virulents critiques de la FATCA dans le monde quand les Américains l'ont adoptée.
This is what, I think, upset our former and late finance minister Jim Flaherty, who was one of the globe's most vocal critics of FATCA when it was initially legislated by the Americans.