Traduction de «étudié au centennial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Student Employment Experience [ SEE | Centennial Student Employment Program | Programme d'expérience de travail pour étudiants ]
Student Employment Experience [ SEE | Centennial Student Employment Program ]

coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants
coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator

étudiant stagiaire | étudiant stagiaire (en droit) | étudiant stagiaire en droit
articled student

étudiant handicapé [ étudiant ayant une incapacité | étudiant ayant une limitation fonctionnelle | étudiant atteint d'invalidité | étudiant invalide | étudiant ayant une déficience | étudiant ayant un handicap | étudiant infirme ]
student with a disability [ disabled student | handicapped student | incapacitated student ]

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
fraternity | sorority

étudiant inscrit à un programme d'alternance travail-études [ étudiant inscrit à un programme de type alternance travail-études | étudiant inscrit à un programme d'enseignement coopératif | étudiant inscrit à un programme coopératif | étudiant en enseignement coopératif | étudiant de formation en alternance | alternant | étudi ]
co-operative student [ co-op student | student registered in a co-op program ]

étudiant en médecine
Medical student

étudier les données liées à la clientèle | étudier les données sur la clientèle | analyser les données liées à la clientèle | analyser les données sur la clientèle
analyse clients interests | analyse data on clients | analyse data about clients | analyse data about guests

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies | Mouvement international des jeunes et des étudiants pour les Nations Unies
International Youth and Student Movement for the United Nations | ISMUN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand le programme Étudiants bien branchés a été lancé, c'est l'Université de Toronto et le Collège Centennial qui s'en occupaient; dans la région d'Oshawa, c'est l'Université de Toronto qui se chargeait de l'administrer.
For the beginning of the student connection program it was the University of Toronto and Centennial College in that region, but in the Oshawa region the University of Toronto had that sort of sphere of influence.

Si on se fie au programme du Centennial College où des étudiants de deuxième cycle font leur stage, 70 p. 100 d'entre eux acquièrent leur expérience au sein de petites entreprises.
From our experience with the Centennial College program whereby we have grads who are doing their co-op experiences, 70% of these students are getting their experience with very small employers.

Il est merveilleux de pouvoir compter sur le collège Sheridan, le collège Humber et peut-être même le collège Centennial — qui est situé dans votre circonscription —, mais vu la conjoncture économique, il me semble évident que, si nous faisions plus de choses de ce genre, des étudiants obtiendraient des diplômes et pourraient aller directement sur le marché du travail et décrocher des emplois très payants.
It's great that we have Sheridan College and Humber College and maybe even Centennial College, which is in your riding, but with the economy the way it is, it strikes me that if we did more of this, we would be graduating students who could go right into the workforce into very well-paying jobs.

Dans ma jeunesse, ma famille participait beaucoup aux activités de la communauté italienne et mon éducation m'a permis de beaucoup apprécier la société multiculturelle du Canada. J'ai étudié au Centennial College où j'ai suivi une formation de trois ans en radiodiffusion.
While I was growing up, my family was very much involved in the city's Italian community, and my upbringing gave me a strong appreciation for Canada's multicultural society. l attended Centennial College, where l completed a three-year broadcasting course.

En ce qui concerne ces 2 800 étudiants originaires de l'Inde, je dois dire que, dans le cadre d'un nouveau programme pilote mené en partenariat avec Citoyenneté et Immigration Canada, nous avons pu, cette année, attirer au Centennial College de Toronto, 1 300 étudiants indiens.
For example, if we use the India example of 2,800 Indian students, because of a new pilot program with Citizenship and Immigration Canada, CIC, we know we just brought 1,300 Indian students this past year to Centennial College in Toronto alone.