Traduction de «étudier des sources de médias » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étudier des sources de médias
study media development | study social media sources | study media sources | study sources of media

Équipe spéciale chargée d'étudier les sources d'émission faibles ou froides
Task Force on Low and Cold Emission Sources

Équipe de travail pour étudier les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Working Party on New and Renewable Sources of Energy

Guide sur les médias à l'intention des Centres d'emploi du Canada pour étudiants
Media Guide for Canada Employment Centres for Students

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a défini une feuille de route et étudié les sources de financement possibles pour l'initiative européenne pour la croissance, en particulier la manière dont l'investissement public peut servir de catalyseur à l'investissement privé.
It set out a roadmap for decisions and examined possible sources of financing for the European Initiative for Growth, focusing particularly on how public spending might provide a catalyst for private investment.

lorsqu’il s’agit d’étudiants, la source de leurs revenus.
in the case of students, the source of their income.

Les méthodes innovantes seront utilisées à bonne fin, par exemple à travers les associations d’étudiants et les associations d'anciens étudiants, qui joueront le rôle d’ambassadeurs et de promoteurs de l’enseignement supérieur de l'UE, et aussi par l'utilisation des nouveaux médias, ce qui permettra d'atteindre un public cible doté d’un bagage numérique.
Innovative methods will be used to good effect, for instance, via student and alumni associations acting as ambassadors and promoters of EU higher education, as well as the use of new media to reach a digitally literate target audience.

Quel est le pourcentage d'étudiants de source francophone, et de source anglophone?
It is false to say that francophones are not studying in English. In my opinion, that's something that is being done.

Alors que nous célébrons le 30 anniversaire d'Erasmus, c'est une source d'inspiration de voir les perspectives internationales que ce programme de financement de l'Union a aidé à promouvoir auprès des universités, des étudiants et des membres du personnel.
As we celebrate the 30 anniversary of Erasmus, it is inspiring to see the international outlook that this EU funding programme has helped to foster in universities, students and staff.

lorsqu’il s’agit d’étudiants, la source de leurs revenus;
in the case of students, the source of their income

Les éléments à prendre en compte pour la détermination de la résidence sont, selon le droit de l’UE: la situation de l’intéressé (la situation familiale et les liens de famille); la durée et la continuité de la présence; la situation en matière d’emploi (la nature et les spécificités de toute activité exercée, notamment le lieu habituel de son exercice, son caractère stable ou la durée du contrat de travail); l’exercice d’activités non lucratives; lorsqu’il s’agit d’étudiants, la source de leurs revenus; la situation en matière de logement, notamment le caractère permanent de celui-ci; l’État membre dans lequel la personne est censée résider aux fins de l’impôt; les raisons du déplacement; la volonté, telle qu’elle ressort de toutes les circonstances.
The factors to be taken into account when determining the place of habitual residence in line with EU law include: family situation (family status and family ties); duration and the continuity of presence; employment situation (nature and specific characteristics of any activity pursued, in particular the place where such activity is habitually pursued, the stability of the activity, and the duration of the work contract; exercise of a non-remunerated activity; in the case of students, source of their income; housing situation, in particular how permanent it is; Member State in which the person is deemed to reside for taxation purposes; reasons for the move; the intention as it appears from all the circumstances. None of these criteria is in itself decisive. They have to be examined as part of an overall assessment.

Ce partenariat doit nous permettre d'étudier les sources d'émission de gaz à effet de serre et les cuvettes créées par la construction de barrages hydroélectriques, de même que les autres répercussions sur les systèmes aquatiques, comme les charges en éléments nutritifs et les effets des pluies acides, ainsi que les réservoirs hydrologiques.
This is to look at the greenhouse gas sources and sinks associated with hydro dam construction, as well as other impacts on aquatic systems, like nutrient loading and acid rain and the effects of acid rain nutrients, as well as hydro reservoirs.

- étudie les progrès accomplis dans la prise en compte des coûts externes de l'électricité produite à partir de sources d'énergie non renouvelables et l'impact des aides publiques accordées à la production,
- consider the progress made in reflecting the external costs of electricity produced from non-renewable energy sources and the impact of public support granted to electricity production,

Il est utile d'étudier les sources possibles de fonds dans deux secteurs différents.
It is useful to look at extra money in two different sectors.