Traduction de «étudiants universitaires auront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Organisation canadienne des étudiants universitaires à temps partiel
Canadian Organization of Part-Time University Students

Ordonnance sur les prêts et bourses pour les étudiants universitaires
Student Grants Ordinance

Fédération des étudiants universitaires d'Amérique centrale
Federation of Central American University Students

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
fraternity | sorority

étudiant du grade post-universitaire
post graduate student

résidence d'étudiant [ résidence universitaire ]
student residence [ hall of residence | university residence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenant, ces personnes, comme les étudiants universitaires, auront accès à un prêt sans intérêt, ce qui est très encourageant pour les jeunes femmes qui souhaitent entrer dans les métiers spécialisés.
Now these individuals, just like university students, have an opportunity to access an interest-free loan, and I think this would be very encouraging to young women who are interested in the skilled professional trades.

22. appelle de ses vœux la mise en application adéquate, au sein de l'espace européen de l'enseignement supérieur, du système européen de transfert et d'accumulation de crédits (ECTS) et de l'instrument de supplément au diplôme, deux outils clés qui permettent d'exprimer le travail exigé des étudiants lors d'une formation et les compétences que ces étudiants y auront apprises, le tout dans le but de faciliter la mobilité et d'aider les étudiants à présenter de manière structurée leurs résultats universitaires et extrascolaires;
22. Calls for the correct implementation of the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) and the Diploma Supplement in the EHEA, as key tools linked to student workload and learning outcomes, in order to facilitate mobility and help students compile their academic and extracurricular achievements;

Les étudiants et le personnel universitaire d'Amérique latine auront bientôt davantage de possibilités de venir étudier ou suivre des formations dans des universités européennes grâce au soutien accru apporté par Erasmus+, le nouveau programme de financement européen pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport.
Students and academic staff from Latin America will have more opportunities to study or train in European universities thanks to increased support from Erasmus+, the new European funding programme for education, training, sport and youth.

À partir du mois de décembre de cette année, les étudiants universitaires européens et australiens auront la possibilité de suivre un programme de mastères commun. Mme Viviane Reding, commissaire chargée de l'éducation et de la culture, et le Dr Brendan Nelson, ministre australien de l'éducation, des sciences et de la formation, ont annoncé aujourd'hui le nom du projet pilote retenu dans le cadre de la coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur entre l'Union européenne et l'Australie.
European and Australian university students will have the opportunity to study abroad through a joint Masters pilot programme commencing in December this year.Mrs Viviane Reding, European Commissioner for Education and Culture, and Dr Brendan Nelson, Australian Minister for Education, Science and Training, today announced the successful pilot project on Higher higher Education education cooperation between Australian and the European Union (EU).

Sur la suggestion de VSV Ruimtevaartdispuut (association d'étudiants de l'Université de Delft), l'ESA a organisé, à l'intention d'étudiants universitaires européens, un concours dont le prix représente une odyssée peu banale : participer à l'un des cinq vols paraboliques (chaque vol peut comporter jusqu'à 30 paraboles) qui auront lieu durant la Semaine Européenne de la Culture Scientifique.
At the suggestion of the VSV Ruimtevaartdispuut (University of Delft students' association), the ESA has organised a competition for European university students bearing a space odyssey prize : participation in one of five parabolic flights (each flight can include up to 30 parabolas) that will take place during the European Week for Scientific Culture.

Pendant les trois premières années de sa mise en oeuvre, presque 40 000 étudiants et 8 000 enseignants auront effectué des séjours à l'étranger, dans le cadre de 2 000 programmes inter-universitaires de coopération impliquant 1 000 établissements d'enseignement supérieur.
In the first three years of its operation, nearly 40 000 students and 8 000 members of the teaching staff will have spent time abroad under 2 000 inter- university cooperation programmes involving 1 000 higher education establishments.