Vertaling van "étudiants doivent continuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étudier continuellement les conditions météorologiques
make regular observations of weather conditions | undertake regular surveys of meteorological conditions | continually survey meteorological conditions | continuously survey meteorological conditions

être disposé à étudier continuellement des textes
willingness to engage in continuing study of texts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Ontario, les étudiants doivent continuellement remplir des formulaires que ce soit pour le programme canadien de prêt aux étudiants ou le programme ontarien.
In Ontario students are continually filling out one set of forms for the Canada student loan program, another set of forms for the Ontario system.

Pour répondre aux futures demandes de compétences, l'enseignement supérieur doit attirer plus d'étudiants et les travailleurs doivent continuellement mettre à jour leurs compétences et leurs connaissances parallèlement à leur emploi.
In order to meet future skills demands, more people have to complete higher education, and workers have continuously to update their skills and knowledge while at work.

Si nous nous reportons aux objectifs généraux du rapport MacKay, ce dernier insiste continuellement, dans ses recommandations, pour qu'on augmenter la concurrence dans le secteur des services financiers, et plus particulièrement dans le secteur des banques, si les projets de fusion qui doivent être étudiés devaient le cas échéant se concrétiser.
If we go back to the general objectives of the MacKay report, it continually stresses increased competitiveness in the financial services sector, especially the banking sector, in its recommendations, if the merger projects that must be studied do go forward.