Vertaling van "étudiants canadiens devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La question des étudiants étrangers au Canada et des étudiants canadiens à l'étranger
Foreign Students in Canada and Canadian Students Abroad

Mouvement étudiant canadien
Canadian Student Movement

Programme de mobilité des étudiants canadiens
Canadian Educational Mobility Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les étudiants canadiens devraient, sans égard à leur province ou territoire de résidence, bénéficier d'un même accès à l'enseignement postsecondaire.
Students across Canada should have comparable access to post-secondary education regardless of their province or territory of residence.

Je crois vraiment que les Canadiens devraient étudier ceci et tenter de développer ce marché en Chine.
I really think Canadians should study this and see how much market share you can develop in China.

Comme les députés le savent, je suis un nouveau venu à la Chambre. En étudiant ce projet de loi, j'ai beaucoup appris sur le processus législatif, et tous les Canadiens devraient en savoir autant.
As members know, I am new to the House and studying this bill has provided me with an important lesson in the legislative process of which all Canadians should be made aware.

Les libéraux devraient remercier les étudiants qui ne peuvent plus se permettre de payer leurs frais de scolarité, les étudiants qui devront rembourser des dettes considérables parce que les libéraux ont tellement imposé l'enseignement que l'étudiant canadien moyen ne peut plus se le permettre.
The Liberals should give thanks for their balanced budget to the students who cannot afford to pay their tuitions, to the students who are facing having to pay incredibly high student loans because the Liberals have taxed education out of the reach of the average Canadian student.

Les Canadiens devraient étudier avec attention l'expérience de la distinction entre l'acheteur et le fournisseur ainsi que les soins contractuels et les marchés internes du Royaume-Uni.
Experience with " purchaser-provider split" and with contract-based care and internal markets in the United Kingdom should be studied closely by Canadians.