Vertaling van "étudiantes suivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étudiant de cycle supérieur [ étudiante de cycle supérieur | étudiant au cycle supérieur | étudiante au cycle supérieur | étudiant diplômé | étudiante diplômée | étudiant gradué | étudiante graduée ]
postgraduate student [ postgraduate | graduate student ]

étudiant de premier cycle | étudiant de 1er cycle | étudiante de premier cycle | étudiante de 1er cycle | étudiant du premier cycle | étudiant du 1er cycle | étudiante du premier cycle | étudiante du 1er cycle
undergraduate

Coordination européenne Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholique [ Coordination européenne JECI-MIEC | Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholiques Coordination européenne | Jeunesse étudiante chrétienne européenne ]
Coordination européenne Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholiques [ Coordination européenne JECI-MIEC | International Young Catholic Students-International Movement of Catholic Students European Coordination ]

étudiante sage-femme
Student midwife

ondes qui suivent des trajets multiples
multipath rays

étudiant-tuteur | étudiant tuteur | étudiante-tutrice | étudiante tutrice | tuteur | tutrice
student tutor | peer tutor | tutor

Décret concernant la nomination d'étudiantes et d'étudiants dans le cadre du Programme fédéral d'emplois d'été pour étudiantes et étudiants
Appointment of Students within the Federal Summer Student Employment Program Exclusion Approval Order

carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante
student card | student identity card | student ID card | student identification card

Jeunesse étudiante catholique internationale | JECI [Abbr.]
International Young Catholic Students | IYCS [Abbr.]

Jeunesse étudiante catholique internationale - Mouvement international des étudiants catholiques, Coordination européenne | JECI-MIEC [Abbr.]
International Young Catholic Students - International Movement of Catholic Students, European Co-ordination | IYCS-IMCS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je représente ici les 110 000 membres de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants en Ontario, qui suivent des études dans plus de 25 établissements postsecondaires de la province.
I'm here today on behalf of the more than 110,000 members of the Canadian Federation of Students in Ontario, representing more than 25 post-secondary institutions across the province.

En Colombie-Britannique, le nombre de personnes qui suivent un programme d'immersion française a doublé en dix ans. Il est passé de 20 000 à 40 000, et maintenant, il est de 45 000, ce qui représente à peu près 7 p. 100 de toute la population étudiante en Colombie-Britannique.
In British Columbia, the number of people in French immersion programs has doubled in 10 years, from 20,000 to 40,000, and it's now 45,000, which represents roughly 7% of the entire student population in British Columbia.

(1630) [Traduction] Le président: Je ne comprends pas pourquoi on a tenu à ce que les étudiantes suivent des femmes.
(1630) [English] The Chair: I don't understand why they hooked women up with women.

Depuis ses humbles débuts et d'une première classe de quatre jeunes gens étudiant la théologie, l'Université Saint Mary's a emménagé dans son campus de la rue Robie, où plus de 8000 étudiants et étudiantes suivent maintenant des programmes d'études en commerce, en sciences, en génie, en criminologie, en arts et en humanités.
From those humble beginnings and an opening class of four young men studying theology, Saint Mary's has relocated to its Robie Street campus, where more than 8,000 coeducational students now study business, science, engineering, criminology, the arts and humanities.

Il y a des étudiantes qui suivent une formation d'esthéticienne, et ce sont des étudiantes du niveau postsecondaire, mais la formation qu'elles reçoivent dans un établissement privé spécialisé dans le domaine ne va pas nécessairement leur permettre d'obtenir un emploi d'esthéticienne.
Some students are being trained to be beauticians, and they are post- secondary students; but the training as a beautician will not necessarily permit the student in the private institution that trains beauticians to be able to get a job as one.