Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACCLAC
ALADI
ALAI
ALALE
Association canadienne des études latino-américaines
Association latino-américaine d'intégration
Association latino-américaine de libre-échange
Association latino-américaine pour l'intégration
CEMLA
Centre d'Etude Monétaires Latino-Americaines
Centre d'études latino-américaines
Centre d'études monétaires latino-américaines
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale latino-américaine
SELA
Système économique latino-américain
études latino-américaines

Vertaling van "études latino-américaines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


Centre d'études latino-américaines

Center for Latin American Studies


Association canadienne des études latino-américaines et Caraïbes [ ACCLAC | Association canadienne des études latino-américaines ]

Canadian Association for Latin American and Caribbean Studies [ CALACS | Canadian Association of Latin American and Caribbean Studies | Canadian Association of Latin American Studies ]


ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]


Centre d'Etude Monétaires Latino-Americaines | CEMLA [Abbr.]

Center for Latin American Monetary Studies | Latin American Centre for Monetary Studies | CEMLA [Abbr.]


Centre d'études monétaires latino-américaines | CEMLA [Abbr.]

Centre for Latin American Monetary Studies | CEMLA [Abbr.]


Système économique latino-américain [ SELA ]

Latin American Economic System [ LAES | SELA ]


Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine pour l'intégration | ALADI [Abbr.] | ALAI [Abbr.]

Latin American Integration Association | LAIA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a dirigé l'Institut des études latino-américaines à l'Université de Londres et le Centre d'études brésiliennes à l'Université d'Oxford.

He is a former director of the Institute of Latin American Studies at the University of London and a former director of the Centre for Brazilian Studies at the University of Oxford.


M. Hewitt est actuellement directeur exécutif de la Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes et il fait autorité au Canada en ce qui concerne le Brésil.

Dr. Hewitt is currently managing director of the Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, and he is one of the leading authorities in Canada on Brazil.


Mon rôle de directeur de l'Observatoire des Amériques à l'Université du Québec à Montréal ainsi que celui de rédacteur en chef de la Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes sous-tendent ma vue d'ensemble de la région et des rapports entre le Canada et le reste de l'hémisphère.

My role as Director of the Observatory of the Americas at Université du Québec à Montréal as well as my position as chief editor of the Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies inform my perspective on the region and on relations between Canada and the rest of the hemisphere.


18. propose que le sommet de Lima demande la réalisation d'une étude de faisabilité et d'une étude sur le caractère durable, sur les pans environnemental et social, concernant l'accord de partenariat global interrégional dans l'optique de la création de la zone euro-latino-américaine de partenariat interrégional global;

18. Proposes that the Lima summit commission a study on the feasibility and environmental and social sustainability of the global interregional partnership agreement, with a view to the creation of the proposed Euro-Latin American Interregional Global Partnership Area;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
59. propose la création d'un centre d'études euro-latino-américain (CEEL) qui, sur la base des capacités existantes, sera initialement financé par le budget communautaire, par les États membres, par les pays latino-américains et par d'autres donneurs potentiels, mais devra à long terme être soutenu par l'initiative privée;

59. Proposes that a centre for European and Latin American studies (CELAS) be set up, to be funded initially from existing capacity by the Community budget, the Member States, the countries of Latin America and other possible external donors, but looking to the private sector as its long-term source of support;


59. propose la création d'un centre d'études euro-latino-américain (CEEL) qui, sur la base des capacités existantes, sera initialement financé par le budget communautaire, par les États membres, par les pays latino-américains et par d'autres donneurs potentiels, mais devra à long terme être soutenu par l'initiative privée;

59. Proposes that a centre for European and Latin American studies (CELAS) be set up, to be funded initially from existing capacity by the Community budget, the Member States, the countries of Latin America and other possible external donors, but looking to the private sector as its long-term source of support;


20. demande à la Commission de revoir sa coopération (et les actuelles négociations sur les accords) avec les États-Unis et l'Amérique latine à la lumière du projet d'accord de libre échange et d'élaborer rapidement une étude sur les conséquences de l'hégémonie des règles commerciales américaines dans les économies nationales latino-américaines sur le développement durable, la maîtrise alimentaire, la biodiversité, la prolifération des OGM et les fusions d'entreprises;

20. Asks the Commission to reconsider its cooperation [and current negotiations on agreements] with both the US and Latin America in the light of the FTAA project, and to swiftly deliver a study of the consequences of the hegemony of US trade rules in Latin American national economies for sustainable development, food sovereignty, biodiversity, GMO proliferation and corporate mergers;


16. demande à la Commission de reconsidérer sa coopération (et les actuelles négociations sur les accords) avec les États-Unis et l'Amérique latine à la lumière du projet d'accord de libre échange et d'élaborer rapidement une étude sur les conséquences de l'hégémonie des règles commerciales américaines dans les économies nationales latino-américaines sur le développement soutenable, la souveraineté alimentaire, la biodiversité, la prolifération des OGM et les fusions d'entreprises;

16. Asks the Commission to reconsider its cooperation [and current negotiations on agreements] with both the USA and Latin America in the light of the FTAA project and to swiftly deliver a study of the consequences of the hegemony of US trade rules in Latin American national economies for sustainable development, food sovereignty, biodiversity, GMO proliferation and corporate mergers;


Mr. Charlie Penson: Par exemple, elles pourraient mettre en place un programme d'études latino-américaines.

Mr. Charlie Penson: For example, they may put on a program for Latin American studies.


UNION EUROPEENNE Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères Grèce : M. Stelios PERRAKIS Secrétaire Général aux Affaires communautaires Espagne : M. Carlos WESTENDORP Ministre des Affaires étrangères France : M. Michel BARNIER Ministre-Délégué, chargé des Affaires européennes Irlande : M. Brian O'SHEA Ministre d'Etat au Département de la Santé Italie : Mme Susanna AGNELLI Ministre des Affaires étrangères Luxembourg : M. Michel WOLTER Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Réforme administrative Pays-Bas : M. Michiel PATIJN Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Autrich ...[+++]

EUROPEAN UNION Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Germany: Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Stelios PERRAKIS Secretary-General for Community Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP Minister for Foreign Affairs France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Brian O'SHEA Minister of State at the Department of Health Italy: Mrs Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs Luxembourg: Mr Michel WOLTER Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform Netherlands: Mr Michel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs Austria: Mrs Benita FERRERO-WALDNER State S ...[+++]


w