Vertaling van "études interdisciplinaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

études interdisciplinaires
interdisciplinary studies

groupe d'étude interdisciplinaire
interdisciplinary review team

Prix des Etudes canadiennes pour la recherche interdisciplinaire
Canadian Studies Prize for interdisciplinary research

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering

ingénieure études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution/ingénieure études transport-distribution
power distribution systems engineer | power distribution technology engineering expert | power distribution engineer | power distributions engineer

groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
Permanent Study Group on Food Security | Permanent Study Group on Sustainable Food Systems

diplôme interdisciplinaire
joint degree

Analyse de certains modèles de pratique interdisciplinaire
Analysis of Selected Interdisciplinary Practice Models

cheminement clinique | carte de soins | plan d'intervention | plan d'intervention interdisciplinaire
clinical pathway | clinical care pathway | care path | care map | care process model | care management action plan | critical pathway | critical care pathway | intervention plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. invite à créer des parcours d'apprentissage plus adaptables, qui comprennent des programmes menant à un double diplôme et des études interdisciplinaires et soutiennent l'innovation, la créativité, l'enseignement et la formation professionnels et l'entrepreneuriat dans l'enseignement supérieur, et invite également à explorer tout le potentiel des nouvelles technologies, de la numérisation et des TIC afin d'enrichir l'enseignement et l'apprentissage, de développer davantage un large éventail de compétences et d'élaborer de nouveaux modèles d'apprentissage, d'enseignement et d'évaluation;
38. Calls for more flexible learning paths that include joint degree programmes and interdisciplinary studies, and that support innovation, creativity, vocational education and training (VET), dual education, and entrepreneurship in higher education, and calls for the potential offered by new technologies, digitalisation and ICTs to be explored in order to enrich learning and teaching, as well as to further develop a wide range of skills and new models for learning, teaching and assessment;

Vous devez par conséquent nous dire non seulement quelles études scientifiques, mais aussi quelles études interdisciplinaires il est nécessaire de faire.
Therefore you have to tell us in your research, not only the scientific things but what interdisciplinary studies we need to have?

Parlons de l'incidence sur le mariage. Les meilleures études interdisciplinaires sur les institutions sociales concluent que ces institutions sont façonnées par leur signification publique commune.
With regard to the impact on marriage, the best interdisciplinary studies on social institutions conclude that institutions are shaped and constituted by shared public meanings.

Il y a un an, CARE Canada a publié, en partenariat avec l'Université de Toronto, les résultats d'une étude interdisciplinaire de plusieurs années sur l'action humanitaire dans les crises politiques complexes.
A year ago CARE Canada, in partnership with the University of Toronto, released the results of a multi-year interdisciplinary study on humanitarian action in complex political emergencies.

58. demande aux États membres d'encourager les jeunes à créer des entreprises en facilitant la poursuite, dans le cadre du système éducatif, d'études fondées sur des projets interdisciplinaires et menées en collaboration avec les entreprises;
58. Calls on the Member States to encourage young people into entrepreneurship by facilitating project-based studies within the education system which cut across disciplines and are delivered in cooperation with companies;

19. demande aux États membres d'encourager les jeunes à créer des entreprises en facilitant la poursuite, dans le cadre du système éducatif, d'études fondées sur des projets interdisciplinaires et menées en collaboration avec les entreprises;
19. Calls on the Member States to encourage young people into entrepreneurship by facilitating project-based studies within the education system which cut across disciplines and are delivered in cooperation with companies;

Mme Fine-Meyer a créé un cours d'études interdisciplinaires portant sur les archives et l'histoire locale.
She created an interdisciplinary studies course entitled “Archives and Local History”.

M. Anthony Davis (coordonnateur, Études interdisciplinaires en ressources aquatiques, Université St. Francis Xavier): Il est peut-être assez révélateur que l'on veuille passer tous ensemble les trois représentants du secteur de la recherche et de l'éducation.
Mr. Anthony Davis (Coordinator, Interdisciplinary Studies in Aquatic Resources, St. Francis Xavier University): It is perhaps kind of telling that the three people from the research and education side of things get grouped together, or collapsed together, we could say.