Vertaling van "étude visait avant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avant-projet détaillé [ APD | étude de l'avant-projet | étude d'avant-projets détaillés | étude des avant-projets détaillés | conception détaillée | design final ]
final design [ detail design ]

avant-projet sommaire [ APS | étude de l'avant-projet sommaire | étude d'avant-projets sommaires | étude des avant-projets sommaires | conception préliminaire ]
preliminary design [ preliminary engineering | preliminary design study ]

étude conceptuelle | étude d'avant-projet
design study

étude d'avant-projet
technical pre-project

étude de mutation directe | étude de mutation en avant
forward mutation study

étude de mutation directe | étude de mutation en avant
forward mutation assay | forward mutation study

avant-projet | étude théorique
design study | outline plan

avant-projet d'étude [ avant-projet de conception ]
design proposal

étude avant-après
before and after study

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette étude visait avant tout à informer les partis politiques de ce qu'ils devraient faire pour veiller à ce que les citoyens acquièrent des connaissances civiques et une compréhension du monde politique le plus tôt possible.
It started to inform political parties what we should do to ensure civic literacy and political understanding from the earliest possible moment.

En tant que ministre d'État à la Jeunesse, j'ai tenté de créer une stratégie nationale de la jeunesse, qui a donné lieu à deux initiatives importantes: le programme l'École avant tout, qui visait les jeunes Canadiens qui avaient besoin d'aide et d'encouragement pour poursuivre leurs études et un programme majeur destiné aux jeunes du Nouveau-Brunswick.
As minister of youth I attempted to implement a national youth strategy that resulted in two meaningful initiatives: the stay in school program, which was directed at young Canadians who needed help and encouragement to pursue their studies; and a major youth initiative in the province of New Brunswick.