Vertaling van "étude extrêmement intéressante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'étude en Extrême-Arctique
High Arctic Studies Program

satellite d'étude de l'ultraviolet extrême et du rayonnement X
extreme ultraviolet soft X-ray survey satellite

Étude des vagues extrêmes du Labrador
Labrador Extreme Wave Experiment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jacques Saada: Une dame a fait une étude extrêmement intéressante et importante sur le sujet qui nous préoccupe aujourd'hui.
Mr. Jacques Saada: A lady has done a very interesting and important study on the subject before us today.

Mme Frances Woolley: Shelley Phipps vient tout juste d'écrire une étude extrêmement intéressante qui a été publiée par le CPRN.
Prof. Frances Woolley: Shelley Phipps has just written an extremely informative study. It has been published by CPRN.

C'est une étude extrêmement intéressante, parce qu'elle a fait des entrevues avec les enfants un an après le divorce, cinq ans plus tard, 10 ans plus tard et même, pour certains d'entre eux, 15 ans plus tard.
It's an extremely interesting study because interviews were conducted with the children one year after the divorce, five years later, 10 years later and, for some of them, even 15 years later.

Je suggère à mon collègue de lire cette étude extrêmement intéressante, car Montréal cherche à se doter d'un tel site.
I would encourage my colleague to read this really interesting report because Montreal is trying to set up a safe injection site.

La Belgique rend compte d'une enquête intéressante sur la participation des exclus, l'Allemagne compte lancer une étude sur l'extrême pauvreté et le Royaume-Uni a mis en place un «Groupe de travail participatif» chargé d'examiner les moyens d'accroître la participation au PAN.
Belgium reports on an interesting enquiry into the participation of the excluded, Germany plans a study on people in extreme poverty and the UK has established a "Participation Working Group" looking at ways of increasing participation in the NAP.

Cette étude est rendue très compliquée par le caractère extrêmement diffus de la production de chauffage et de réfrigération à partir de sources d’énergie renouvelables, la difficulté de rassembler et d’analyser des données intéressantes, mais également la grande variété des acteurs impliqués.
This assessment is complex due to the highly diffused use of heating and cooling from renewable energies, the difficulty to collect and analysis sound data and also the very wide range of actors involved.

Arnold Harberger, de l'Université de Chicago, a fait une étude extrêmement intéressante sur la croissance des industries.
There was a very interesting study done by Arnold Harberger at the University of Chicago on growth of industries.