Vertaling van "étude du soutien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Étude de soutien de la Force terrestre
Land Force Support Study

Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires
Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care

Commission centrale suédoise de soutien économique aux études
Swedish Board for Study Support

Bourses d'études, bourses de perfectionnement, bourses d'entretien, récompenses, subventions de recherches et soutien financier
Scholarships, Fellowships, Bursaries, Prizes, Research Grants and Financial Assistance

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]
EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]

soutien-gorge post-opératoire [ soutien-gorge postopératoire | soutien-gorge post-chirurgie | soutien-gorge post-augmentation | soutien-gorge postaugmentation | soutien-gorge post-mastectomie ]
post-surgical bra [ post surgical bra | post-surgical brassiere | post surgical brassiere | post-augmentation bra | post augmentation bra | post-augmentation brassiere | post augmentation brassiere ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La préparation du prochain cycle de l'évaluation à cinq ans des programmes de recherche communautaires a été entamée en 2001 avec, d'une part, la définition du calendrier général des activités et, d'autre part, les études de soutien.
Work began in 2001 on the cycle for the next five-year assessment of Community research programmes, with the definition of the overall timetable for the activity as well as the supporting studies.

Je leur fournis surtout des services de soutien aux études, de soutien personnel et de transition à l'emploi à la fin de leurs études.
I primarily provide academic support, employment transition upon completion of their programs and personal support.

"action de coordination et de soutien", une action consistant essentiellement en des mesures d'accompagnement telles que des mesures de normalisation, de diffusion, de sensibilisation et de communication, des mises en réseau, des services de coordination ou de soutien, des dialogues sur les politiques, des exercices d'apprentissage mutuels et des études, y compris des études de conception pour de nouvelles infrastructures, et pouvant aussi comprendre des activités complémentaires de mise en réseau et de coordination entre des programmes menés dans différents pays.
'coordination and support action' means an action consisting primarily of accompanying measures such as standardisation, dissemination, awareness-raising and communication, networking, coordination or support services, policy dialogues and mutual learning exercises and studies, including design studies for new infrastructure, and may also include complementary activities of networking and coordination between programmes in different countries.

- des études de soutien au programme, y compris la préparation d'activités futures.
- studies in support of the programme, including the preparation of future activities.

Que le Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées reçoive instruction d’entreprendre une étude du soutien financier dont bénéficient actuellement les personnes handicapées aux termes des prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada et qu’il en fasse rapport à la Chambre au plus tard en mai 2007.
That the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities be instructed to undertake a study of the current level of financial support provided to persons with disabilities through the Canada Pension Plan Disability Benefit and report to the House no later than May 2007.

Pensons notamment au Bon d'études canadien et à la Subvention canadienne pour l'épargne-études. Le soutien continu, sous toutes ses formes, illustre un vaste engagement envers l'éducation postsecondaire.
These measures included the introduction of a new textbook tax credit, the expanded eligibility for students seeking Canada student loans by reducing the amounts parents are expected to contribute toward their children's education, and the creation of a tax exemption for all scholarship and bursary income.

des études de soutien au programme, y compris la préparation d'activités futures.
Studies in support of the Programme, including the preparation of future activities.

études de soutien, y compris l'évaluation socioéconomique de matériaux critiques à base de terres rares pour piles à combustible à haute température;
Support Studies, including socio-economic assessment of critical rare earth materials for high temperature fuel cells; and

En plus de ces bourses d'études, un soutien financier communautaire sera octroyé à 159 projets de conférences, séminaires et ateliers scientifiques ainsi qu'à 43 projets de développement de réseaux scientifiques paneuropéens.
In addition to the study grants, Community support will be lent to 159 projects concerning scientific conferences, seminars and workshops, and 43 projects to develop pan-European scientific networks.