Vertaling van "étude de détermination des doses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étude de détermination des doses | étude de dose
dose range-finding study | dose-finding study | dose-ranging study

étude de détermination des prix et de rentabilité
pricing/profitability review

étude de détermination des prix
pricing review

étude de détermination du débit
flowage appraisal

détermination des groupes sanguins | groupage sanguin | classement hématologique | hémotypologie | étude des groupes sanguins | groupage du sang | détermination du groupe sanguin | typage des antigènes des globules rouges
blood typing | blood grouping

étude à dose multiple
multiple-dose study

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au moment du choix des études qui déterminent les futures carrières, les élèves trouvent souvent que les études scientifiques sont inintéressantes et trop difficiles.
At the time when choices are being made on study courses that determine future career paths, often pupils consider science studies uninteresting and too hard.

Les deux projets approuvés concernent l'assainissement de l'eau, l'un relatif à la réalisation d'études pour déterminer les solutions à adopter pour la gestion des eaux usées en Algarve et l'autre relatif à des travaux d'assainissement dans la municipalité de Braga.
The two projects approved were for drainage, one concerning studies to find solutions for the management of waste water in the Algarve and the other for drainage works in the municipality of Braga.

En l'absence de données appropriées, une étude de détermination de l'ordre de grandeur peut être effectuée pour aider à définir les doses qu'il convient d'utiliser.
If there are no suitable data available, a range finding study may be performed to aid the determination of the doses to be used.

Si cela est réalisable dans le cadre de cette étude de détermination, après 3 jours de traitement, les utérus peuvent être excisés et pesés environ 24 heures après la dernière dose.
If feasible within this range finding study after three days of administration, the uteri may be excised and weighed approximately 24-hours after the last dose.

Les services de la Commission ont mené des études pour déterminer quelles exigences des directives comptables représentent la charge la plus lourde[12].
The Commission Services conducted research in order to identify the potentially most burdensome requirements of the Accounting Directives [12].

études de détermination des plages de concentrations présentant une toxicité aiguë, essais de toxicité chronique/de cancérogénicité, dont le point limite n’est pas la mort.
acute dose-range finding studies, chronic toxicity/carcinogenicity tests, with non-lethal end-points.

à préparer une étude pour déterminer s'il est possible et utile de développer un système européen d'autorisation de voyage et, le cas échéant, faire les propositions nécessaires,
to prepare a study on the possibility and usefulness of developing a European system of travel authorisation and, where appropriate, to make the necessary proposals,

Elle se fondera sur les résultats de cette étude pour déterminer s'il convient de mettre ce service de validation en œuvre, et selon quelles modalités.
Based on the results of the feasibility study, the Commission will determine if and how to implement such a validation service.

Ces études doivent déterminer la présence d'infections chez les volailles, qui pourrait entraîner une révision de la législation en vigueur et contribuer à la connaissance des menaces que ces infections provenant des populations d'animaux sauvages peuvent constituer pour les animaux et pour l'homme.
Those surveys should investigate the presence of infections in poultry, which could lead to a review of current legislation and contribute to the knowledge of the possible threats for animals and humans from the wildlife.