Traduction de «étude de codage de la source » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étude de codage de la source
source coding study

codage de source | codage de la source
source coding | source encoding

codage de la source
source coding

système de codage de la source
source-coding system

algorithme de codage de la source
source coding algorithm

Télévision numérique (codage à la source)
Digital Television (Source Coding)

Groupe d'étude sur le manuel de codage
Task Force on Coding Manual

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des études [12] suggèrent qu'une source de bénéfice attendue - des écarts de rendement plus étroits pour les actions et les obligations d'entreprises - permettrait:
Studies [12] suggest that one expected source of benefit - narrower equity and corporate bond spreads - would allow:

Ces études comprennent une analyse des sources de données actuelles et potentielles, du traitement des données et de la possibilité d’estimation des statistiques nécessaires.
The studies include the analysis of current and potential data sources, data processing and possibility of estimation of necessary statistics.

Une grande partie de ces travaux ont été effectués au sein du Alberta Geological Survey, mais je n'ai pas moi-même connaissance d'études constatant la contamination des sources d'approvisionnement en eau.
A lot of that work is done within the Alberta Geological Survey, but I am not personally aware of any studies that would link water issues to contamination, but that does not mean that they are not there.

En ce qui concerne la probabilité que cela ait un effet dissuasif, et l'objectif ultime qui consiste à diminuer la criminalité, existe-t-il, à votre connaissance, une quelconque étude ou statistique, une quelconque source d'éléments probants indiquant qu'une augmentation de la durée des peines d'emprisonnement se traduit par une diminution de la criminalité?
With respect to the likelihood of it being a deterrent and the end game of reducing crime, do any of you have any knowledge of a study, a statistic, or an indication of evidence, from any source, anywhere, that would show that longer prison terms result in the reduction of crime?

L'Initiative sur les perspectives d'emploi des jeunes – visant en particulier les jeunes sans emploi qui ne suivent ni études, ni formation – peut être source de nouvelles opportunités mais ne créera pas le moindre emploi en l'absence d'un soutien économique et financier adéquat.
The Youth Opportunities initiative - with its focus on young people who are not in employment, education or training - can represent a source of new opportunities but will not create any new jobs without adequate economic and financial support.

En ce qui concerne les dispositions relatives à «l’usage vétérinaire bien établi», il est en particulier nécessaire de préciser que les références bibliographiques d’autres sources probantes (études de postcommercialisation, études épidémiologiques, etc.), et non pas uniquement les données relatives aux essais et contrôles, peuvent constituer des preuves valables de la sécurité et de l’efficacité d’un produit, pour autant que l’utilisation de ces sources d’information soit expliquée et justifiée dans la demande.
With respect to the provisions on well-established veterinary use, it is in particular necessary to clarify that bibliographic reference to other sources of evidence (post-marketing studies, epidemiological studies etc.) and not just data related to tests and trials may serve as a valid proof of safety and efficacy of a product if an application explains and justifies the use of these sources of information satisfactorily.

Pour ce qui concerne les dispositions relatives à «l'usage médical bien établi», il est en particulier nécessaire que les «références bibliographiques» à d'autres sources d'éléments (études postérieures à la commercialisation, études épidémiologiques, etc.) et non simplement à des données relatives à des essais puissent constituer des preuves valables de la sécurité et de l'efficacité d'un produit si une demande explique et justifie de façon satisfaisante l'utilisation de ces sources d'information.
With respect to the provisions on ‘well-established medicinal use’ it is in particular necessary to clarify that ‘bibliographic reference’ to other sources of evidence (post marketing studies, epidemiological studies, etc.) and not just data related to tests and trials may serve as a valid proof of safety and efficacy of a product if an application explains and justifies the use of these sources of information satisfactorily.

Selon une étude, le système de codage a été bien accueilli par les téléspectateurs.
According to a study, the pre-encryption system has been well received by viewers.

Cette étude constitue l'une des sources d'information à partir desquelles les services de la Commission fondent actuellement leur examen du secteur des jeux dans le contexte du Marché Unique.
That report constitutes one of the sources of information on which the services of the Commission are currently basing their examination of the gambling sector in the context of the Single Market.

Malgré le silence de l'étiquette, on pourrait trouver des données ailleurs, par exemple dans des études observationnelles ou d'autres sources qui aident à prendre une décision éclairée.
It may not have a labelled indication, but there could be evidence out there, for example, from observational studies or other things that help inform that decision making.