Traduction de «étude couvrira toutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étude sur toute la durée de vie
lifetime study

Commission d'étude sur toute offre d'un nouveau partenariat de nature constitutionnelle
Committee to Examine any Offer of a New Constitutional Partnership

analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome
genome-wide linkage analysis

Étude des mesures discriminatoires dans le domaine du droit qu'a toute personne de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
Study of Discrimination in Respect of the Right of Everyone to Leave Any Country, Including His Own, and to Return to His Country

Industrie de l'automobile : les gens avant tout : rapport du Groupe d'étude sur les ressources humaines dans l'industrie automobile [ Étude des ressources humaines ]
Automotive: report of the Automotive Industry Human Resources Task Force [ Human resources study: automotive: why people count ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourtant, si, avec cette proposition, nous forçons déjà ceux qui veulent pêcher dans une zone définie à étudier les fonds marins au préalable et le risque pour ces fonds marins, je suis persuadé que cette étude couvrira toutes les profondeurs allant de 800 à 1 100 mètres, voire 1 500, et il serait dès lors superflu de fixer une limite claire à 1 000 mètres, puisqu'une protection est déjà assurée d'une autre manière.
Yet, if with this proposal we are already forcing those who wish to fish in a certain area to study the seabeds beforehand and the risk in these seabeds, it is my belief that this study will encompass all depths from 800 to 1 100, or to 1 500, and, therefore, there would be no need to set a clear definition of 1 000 metres, as this is already protected in another way.

Elle couvrira toutes les années d'études du premier cycle dans les collèges et les universités.
It will cover all years of an undergraduate or college program.

Je confirme que nous allons, cette année, procéder à une première étude – Monsieur El Khadraoui, à la fin de cette année en cours –, qui fournira à toutes les parties prenantes une analyse sur les dernières évolutions des marchés postaux et couvrira également les tendances les plus récentes de l’emploi.
I can confirm that we are going to undertake a first study this year – at the end of this year, Mr El Khadraoui – which will provide all the parties involved with an analysis of the recent developments in the postal markets and which will also cover the most recent employment trends.

Si nous dépassons ce budget dans cette étude, le président devra se présenter devant le Comité de liaison pour justifier le montant supplémentaire. Pour le moment, le budget couvrira une partie de l'étude, si ce n'est toute l'étude.
If we exceed that budget in this study, the chair will have to go and defend however much more we need before liaison, but for the time being this would cover us for a good part of the study, if not the entire study.

La zone économique exclusive, que nous décrétons et prescrivons aujourd'hui pour la première fois dans le projet de loi à l'étude, englobera la zone de pêche de 200 milles et couvrira toute l'activité économique dans la zone océanique jusqu'à 200 milles marins de la ligne de base côtière.
The exclusive economic zone, which we are declaring and prescribing for the first time in legislation today, will absorb the 200-mile fishing zone and cover all economic activity in the ocean area out to 200 nautical miles from the coastal baseline.