Nous sommes arrivés à un stade où nous avons d'une part un point de départ qui indique que les électeurs ont besoin d'une période de repos et de réflexion, une opinion qui est certainement très répandue et certainement acceptée par l'arrêt minoritaire de la Cour suprême, et une opinion que nous entendons souvent de la part de ceux qui participent très étroitement au processus électoral.
We're at a point where we have on the one hand a starting point that says voters deserve a moment of rest and reflection, a very widely held starting point and certainly one accepted by the minority judgment in the Supreme Court, and often heard from those who are most closely involved in the election process.
