L’année 2005 et le début de l’année 2006 ont été des périodes noires pour le processus de paix, avec l’échec du P-TOMS, l’assassinat du ministre des affaires étrangères Kadirgamar et le boycott électoral imposé dans certaines régions du nord et de l’est.
The year 2005 and the early part of 2006 were bad periods for the peace process, with the failure of the P-TOMS, the assassination of Foreign Minister Kadirgamar and the electoral boycott imposed in parts of the north and east.