Il s'agit d'une approche unique pour nous, mais il ne fait aucun doute que les compétences que possède l'agent des Affaires étrangères dépassent nettement celles que posséderait un militaire, et sont très utiles.
It is a unique approach for us to take, but certainly the expertise that the foreign affairs officer has brought is well beyond what any military officer would have, and he is used to great effect.
