Traduction de «étrangères comptent aujourd » (Français → Anglais) :

Les routes étrangères comptent aujourd'hui pour plus de la moitié des recettes des transporteurs internationaux canadiens.
International routes today account for over half of the total revenue of our industry.

M. Thakur : L'Australie, le Royaume-Uni et les États-Unis. Les États-Unis comptent aujourd'hui 100 000 étudiants indiens, et je pense que depuis l'an dernier les étudiants originaires d'Inde constituent la plus importante cohorte étrangère, l'emportant même sur la chinoise.
Mr. Thakur: Australia, the United Kingdom and the U.S. The United States now has 100,000 Indian students, and I believe that, as of last year, students from India are the largest cohort of any foreign cohort, outpacing even China.

L'hon. Stéphane Dion (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre et le ministre des Affaires étrangères comptent aujourd'hui aborder la question avec le président Bush, comme nous l'avons fait à maintes occasions.
Hon. Stéphane Dion (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, today the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs intend to raise this issue with President Bush, as we have done many times.