Traduction de «étrangers sera maintenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Régime douanier qui sera appliqué aux marchandises et objets étrangers destinés à l'exploitation
Customs rules to be applied to foreign merchandise and objects to be exhibited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'intérêt sur l'investissement étranger sera maintenu par suite de l'accès à l'OMC alors que la Chine ouvrira son économie à la participation étrangère.
The post-WTO foreign investment interest will be maintained as China frees up its economy to foreign participation.

Bien que le projet de loi C-3 augmente la capacité de Cameco de générer du capital étranger et de conclure de nouvelles alliances stratégiques, la surveillance du Canada sur Cameco sera maintenue.
Although Bill C-3 increases Cameco's ability to raise foreign capital and to enter into new strategic alliances, Canadian control of Cameco will be maintained.

Le pourcentage d'actions pouvant être détenues par des intérêts étrangers sera maintenu à 25 p. 100. Il faut, je le répète, que le système soit souple.
The foreign ownership limit is to remain at 25%. Again, flexibility is built into the system.