En effet, on peut y trouver des pics tarifaires de l'ordre de 95 p. 100. Parmi les autres sujets qui touchent aussi l'agriculture et qui sont très certainement des cibles pour les négociateurs européens, on trouve les questions sanitaires et phytosanitaires, les différences de normes, le marketing provincial des vins et alcools — ce qui a donné lieu à des disputes dans le passé —, des règlements concernant l'étiquetage et le bilinguisme des étiquettes.
Indeed, we can find examples of tariff spikes to the tune of 95%. Other issues, which also pertain to agriculture, and which will no doubt be the focus of the European negotiators, include sanitary and phytosanitary matters, variations in standards, the provincial marketing of wine and alcohol—which has led to disputes in the past—labelling regulations, and bilingual labels.
