Vertaling van "états étrangers viseront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

actes exécutés sans droit pour un État étranger
unlawful activities on behalf of a foreign state

représentation d'un Etat étranger
representation of a Foreign State

Etat étranger
foreign State

Loi sur l'immunité des États [ Loi portant sur l'immunité des États étrangers devant les tribunaux ]
State Immunity Act [ An Act to provide for state immunity in Canadian courts ]

États étrangers [ États souverains ]
foreign states

espionnage militaire au préjudice d'un État étranger
military espionage against a foreign state

Ordonnance du 13 novembre 1985 concernant les privilèges douaniers des organisations internationales, des Etats dans leur relations avec ces organisations et des Missions spéciales d'Etats étrangers
Ordinance of 13 November 1985 on the Customs Privileges of the International Organisations, of States in their Relations with such Organisations and of the Special Missions of Foreign States

être gracié ou bénéficier d'un pardon de la part d'un État étranger
be pardoned or otherwise granted amnesty by a foreign authority

représentant d'état étranger
foreign government representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutes les politiques du Canada qui concernent l'application de tels privilèges et immunités aux représentants des États étrangers viseront aussi les immunités et les privilèges offerts en vertu de ce projet de loi.
All Canada's policies that apply to the extension of such privileges and immunities to officials of foreign states will also apply to the privileges and immunities provided to people under this bill.