Traduction de «états rendus instables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

récompense pour longs états de service | récompense pour services rendus | reconnaissance des services rendus
retirement award

état instable
Unstable status (qualifier value)

état d'équilibre instable | équilibre instable
unstable state | spontaneous change | unstable equilibrium

État des honoraires, des commissions ou d'autres sommes payées à des non-résidants pour services rendus au Canada [ État des honoraires, commissions ou autres sommes payées à des personnes qui ne résident pas au Canada et auxquelles s'applique le paragraphe 105(1) du Règlement de l'impôt sur le revenu ]
Statement of Fees, Commissions or Other Amounts Paid to Non-Residents for Services Rendered in Canada [ Statement of Fees, Commissions or Other Amounts Paid to Non-Residents of Canada to which subsection 105(1) of the Income Tax Regulations Applies ]

état instable
metastable state | quasistable state | unstable state

état instable
unstable state

état instable
unstable state [ metastable state | quasistable state ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois que l'une des stratégies de Milosevic consiste à déstabiliser les États voisins en les inondant de réfugiés et, une fois ces États rendus instables, à faire un coup quelconque dans cette région afin d'étendre le territoire de la Serbie.
I believe that one of Milosevic's strategies is to destabilize the neighbouring states by flooding them with refugees in order to expand a greater Serbia by causing instability in those neighbouring states so that he could undertake some type of coup.