Pour ce qui est de la ligne de financement des réseaux européens de transport pour l'exercice actuel, le taux de réalisations reste très faible, ce qui laisse penser que, dans certains projets transeuropéens, les États limitrophes pourraient trouver un plus grand intérêt que l'État même dans lequel se trouvent les projets et qui devra supporter la majeure partie de leur financement.
With regard to the line of funding of the European transport networks in this financial year, the level of completion is still very low, which leads us to believe that there may be more interest in some trans-European projects in the Member States surrounding them than in the actual Member State where they are taking place, which will have to be responsible for the majority of the funding.
