Traduction de «états généraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les États généraux sur l'éducation, 1995-1996 : rénover notre système d'éducation : dix chantiers prioritaires : rapport final de la Commission des États généraux sur l'éducation
The Estates general on education, 1995-1996: renewing our education system: ten priority actions: final report of the Commission for the Estates General on Education

États généraux des Communes d'Europe
Etats-Généraux of European Municipalities

États généraux sur la petite enfance
Early Childhood Summit

états généraux
convention

Etats généraux de la société civile
Civil Society Etats généraux

Président de la Chambre des représentants | Président de la Seconde Chambre des Etats généraux
President of the House | President of the House of Representatives | President of the House of Representatives of the States General

Commission des États généraux sur l'éducation
Commission for the Estates General on Education

Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique
Definition: Psychotic conditions meeting the general diagnostic criteria for schizophrenia but not conforming to any of the subtypes in F20.0-F20.2, or exhibiting the features of more than one of them without a clear predominance of a particular set of diagnostic characteristics. | Atypical schizophrenia

contrôles informatiques généraux | contrôles généraux sur les systèmes informatiques | contrôles généraux informatiques | contrôles généraux des TI | contrôles généraux
general IT controls | general computer controls | general controls | systems controls

thalweg dans les vents généraux d'ouest | creux dans les vents généraux d'ouest
westerly trough

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En point d’orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation will culminate in the Youth ‘Etats généraux’, to be held in 2005.

( La Commission réunira en 2005 des états généraux de la jeunesse et prolongera cette initiative par des rencontres annuelles avec les jeunes.
( Commission to hold Youth ‘Etats généraux’ in 2005 and follow up with annual encounters with young people

La Commission souhaite prolonger les états généraux en organisant des « rencontres annuelles » entre les jeunes et les commissaires.
The Commission intends to follow up the Etats généraux by holding an ‘annual encounter’ between young people and Commissioners.

Faisant suite à la conférence à haut niveau sur le tourisme européen, tenue à Madrid le 14 avril 2010, véritables «États généraux» du tourisme européen, cette réunion ministérielle informelle a constitué un pas décisif pour l'engagement de l'Union et de tous les États membres pour un secteur touristique compétitif, durable, moderne et socialement responsable.
Following the high-level conference on European tourism held in Madrid on 14 April 2010, which served as a 'summit' for the sector, this informal ministerial meeting represented a decisive step towards committing the Union and all the Member States to a competitive, sustainable, modern and socially responsible tourism sector.

De plus, la Commission souhaite prolonger les états généraux en organisant des « rencontres annuelles » entre les jeunes et les commissaires.
In addition, the Commission hopes that this assembly will be a precursor of "annual encounters" between young people and Commissioners.

En point d'orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation process will culminate in the holding of a Youth Assembly in 2005.