Vertaling van "état coopérant à la COST " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

état coopérant à la COST
COST Cooperating State

Appel aux États membres de l'OTAN et à tous les États participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
Appeal to the States members of NATO, and to all countries participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe

Échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord concernant la coopération à l'égard des garanties de non-prolifération applicables à l'uranium canadien retransféré des États-Unis d'Amér
Exchange of letters between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an Agreement concerning cooperation on the application of nonproliferation assurances to Canadian uranium retransferred from the United St

Sommet des chefs d'État ou de gouvernement des États participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
Summit Meeting of Heads of State or Government of the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur

COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]
COST [ European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]
Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]
Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ESA est ses membres, ainsi que les États coopérants, développeront des technologies et systèmes spatiaux qui viendront à l'appui de l'innovation et de la compétitivité mondiale et prépareront l'avenir.
ESA and its Member and Co-operating States will develop space technologies and systems, supporting innovation and global competitiveness and preparing for the future.

Ces décisions exigent que les institutions de l'État coopèrent loyalement pour faire en sorte que, conformément à l'état de droit, les trois juges nommés par la 7 législature de la Diète puissent prendre leurs fonctions juridictionnelles au sein du Tribunal constitutionnel et que les trois juges nommés par la 8 législature sans base juridique valable ne prennent pas leurs fonctions.
These judgments require that the State institutions cooperate loyally in order to ensure, in accordance with the rule of law, that the three judges that were nominated by the 7th term of the Sejm can take up their judicial functions in the Constitutional Tribunal, and that the three judges nominated by the 8th term of the Sejm without a valid legal basis do not take up their judicial functions.

menées par des navires de pêche en violation des lois nationales ou des obligations internationales, y compris celles contractées auprès d'une organisation régionale de gestion des pêches compétente par les États coopérants.
conducted by fishing vessels in violation of national laws or international obligations, including those undertaken by cooperating States to a relevant regional fisheries management organisation.

contrevenant aux lois nationales ou aux obligations internationales, y compris celles contractées par les États coopérant avec une organisation régionale de gestion des pêches compétente.
- in violation of national laws or international obligations, including those undertaken by cooperating states to a relevant regional fisheries management organization.

contrevenant aux lois nationales ou aux obligations internationales, y compris celles contractées par les États coopérant avec une ORGP compétente.
- in violation of national laws or international obligations, including those undertaken by cooperating States to a relevant RFMO .

– contrevenant aux lois nationales ou aux obligations internationales, y compris celles contractées par les États coopérant avec une organisation régionale de gestion des pêches compétente.
- in violation of national laws or international obligations, including those undertaken by cooperating states to a relevant regional fisheries management organization.

- Monsieur le Président, nous aussi, nous voterons contre ce rapport, parce qu’il a voulu prendre ses distances avec la sage Europe des origines, c’est-à-dire une Europe des Six, six États coopérant afin d’établir l’équilibre atlantique.
– (FR) Mr President, we, for our part, will also vote against this report, because it has sought to distance itself from the wise Europe of the early days, that is to say, a Europe of the Six, six Member States cooperating with each other in order to strike an Atlantic-wide balance.

Le rôle de l’ASE, conformément à la décision de ses États membres et États coopérants, consistera à:
It will be the role of ESA by decisions of its Member and Co-operating States:

Cela impliquera la création, par les États membres de la COST, d'une organisation adéquate qui pourrait alors bénéficier d'un soutien financier au titre du présent programme.
This will entail the establishment by COST member states of an appropriate organisation to which financial support may then be granted under this programme.