Vertaling van "étape peut sembler " (Frans → Engels) :

Depuis Lisbonne, cette étape peut sembler aujourd’hui tout à fait évidente, mais elle se faisait attendre depuis trente ans.
This step may seem nowadays, in the post-Lisbon period, to be completely obvious, but it has been hoped for on a regular basis during the last 30 years.

— Honorables sénateurs, le projet de loi S-10 est important — même s'il peut sembler de nature technique à certains d'entre vous — parce qu'il représente la deuxième étape d'un projet de loi que nous avons débattu sous toutes ses coutures lors de la législature précédente, en fait en 2001, il y a trois ans.
He said: Honourable senators, Bill S-10 is important, even though it might look technical to many of you, because it is the second phase of a bill that we have debated at length in the previous Parliament, in fact in 2001, three years ago.