Vertaling van "étang de carrière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étang de carrière
quarry pond

etang d'ancienne carriere | lac d'ancienne carriere
quarry pond

étangs de goudron de Sydney [ étangs de goudron | mares de goudron de Sydney | étangs bitumineux de Sydney | étangs bitumeux de Sydney ]
Sydney Tar Ponds [ Sydney tar ponds | Tar Ponds ]

étang | étang d'épuration | étang de stabilisation | lagune
lagoon | pond | stabilization lagoon | stabilization pond

étang aéré [ étang de réoxygénation | étang d'oxygénation ]
aerated pond [ aerated lagoon ]

étang à poissons | étang à pisciculture | étang d'élevage
fish pond

alevinière | étang de fraie | étang de ponte | frayère
fry pond

aquaculture en étang | élevage en étang | limniculture
pond culture

étang
Pond

étang de reproduction | étang d'alevinage
hatching pond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres superficies comprennent la superficie agricole non utilisée (superficie agricole qui n'est plus exploitée pour des raisons économiques, sociales ou autres et qui ne participent pas au système d'assolement), la superficie boisée et la superficie occupée par des bâtiments, cours de ferme, chemins, étangs, carrières, terres stériles, rochers, etc.
“Other land” includes unutilised agricultural land (agricultural land which is no longer farmed, for economic, social or other reasons, and which is not used in the crop rotation system), wooded area and other land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.

De récents exemples de ce type d'approche sont des évaluations conjointes au niveau commission d'examen pour le projet d'assainissement des étangs de goudron de Sydney et, plus récemment encore, la carrière de Whites Point, dans la région de l'isthme de Digby.
Recent examples of this type of approach include joint assessments at the panel level of the Sydney tar ponds remediation project and, more recently, the Whites Point Quarry in the Digby Neck area.

Autres superficies (occupées par des bâtiments, cours de ferme, chemins, étangs, carrières, terres stériles, rochers, etc.)
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.)

Les ruisseaux et les étangs qui entourent le chantier ne seront pas drainés pour fournir l'eau qui s'accumulera dans la carrière à mesure que l'exploitation progressera. Les ingénieurs ont calculé l'équilibre des eaux pour déterminer la chose, en tenant compte des précipitations, de l'évaporation et du taux auquel l'eau de l'aquifère s'infiltrera dans la carrière.
The engineers have done the water balance calculations to make those determinations, taking into account precipitation, evaporation, and the rate at which the water will come into the quarry from the aquifer.