Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ton père n'était pas vitrier
ôtes-toi de mon soleil

Vertaling van "était mon homologue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ton père n'était pas vitrier [ ôtes-toi de mon soleil ]

you make a better door than a window
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Carney: C'était mon homologue.

Senator Carney: He was my counterpart.


Permettez-moi, avant de vous répondre, de réaffirmer le profond respect et l'affection que j'ai pour Michel A. Carrier, qui était mon homologue lorsque j'ai commencé et qui est depuis devenu un collègue, puis un ami.

Just before I plunge into the answer, let me reiterate the deep respect and affection I have for Michel A. Carrier, who was my counterpart when I started, became a colleague and is now a friend.


Je lui avais fait la lutte à l'époque, et j'avais un très bon allié en la personne de Pierre Fortier, qui était mon homologue au Québec.

I fought him then and I fought him with a very good ally, Mr. Pierre Fortier, who was my counterpart in Quebec.


Je voudrais ajouter que la fin de semaine dernière, mon homologue de l'Alberta a signalé à quel point cela était important et jusqu'à quel point la commissaire européenne à l'environnement était dans l'erreur.

I would add that last weekend the environment minister of the province of Alberta pointed out how important this was and how wrong the European commissioner on environment is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais toutefois lui souligner que je me souviens de son chapeau vert, qui était le point de mire dans les communautés agricoles du Nouveau-Brunswick auxquelles il venait rendre visite, accompagné de mon bon ami, l'honorable Mac MacLeod, qui était son homologue au Nouveau-Brunswick à l'époque.

However, I want to remind him of how we saw the green hat float all around the agricultural communities of New Brunswick, accompanied by my dear friend the Honourable Mac MacLeod, who was Eugene's counterpart in New Brunswick at that time.




Anderen hebben gezocht naar : ton père n'était pas vitrier     ôtes-toi de mon soleil     était mon homologue     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

était mon homologue ->

Date index: 2025-07-16
w