Vertaling van "était mon adjoint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ton père n'était pas vitrier [ ôtes-toi de mon soleil ]
you make a better door than a window

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle était mon adjointe de comté dans Brome—Missisquoi et une précieuse collaboratrice depuis ma toute première élection en 1995.
She had been my riding assistant in Brome—Missisquoi, providing me with wonderful support right from the first time I was elected in 1995.

Vince était mon adjoint législatif principal lorsque j'étais ministre.
Vince was my senior legislative assistant when I was minister and now serves in the other place in the whip's office.

Je connais M. Trenholm depuis les années 1980. J'étais alors ministre et chef du gouvernement dans les Territoires du Nord- Ouest, et il était mon adjoint et mon conseiller en matière de politiques.
My relationship with Mr. Trenholm goes back to the 1980s when I was a government minister and leader in the Northwest Territories.

Durant le voyage auquel je fais allusion, j'étais accompagné de Herb Metcalf, qui était mon adjoint et qui est maintenant lobbyiste.
On the trip to which I referred, I went with Herb Metcalf, who was my assistant and is now a lobbyist.

J'étais président d'élection, et David, de la Première nation sioux Birdtail, était mon adjoint.
I was the electoral officer and David was the deputy, at Birdtail Sioux First Nation.