Vertaling van "était fort similaire " (Frans → Engels) :

Une des recommandations les plus fortes du forum de novembre 2005 était de se rapprocher de l'échelon local en entreprenant d'organiser des forums consultatifs similaires de manière décentralisée.
One of the strong recommendations of the November 2005 forum event was to "go local", by seeking to organise similar stakeholders' forums at a decentralised level.

Cette mission était fort similaire à celles qui ont été organisées dans les autres pays candidats et avait pour but d'identifier les différences essentielles entre les législations et les pratiques turques et européennes dans le domaine de la JAI.
This mission was very similar to those that were organised in the other candidate countries and intended to identify major differences between Turkish and Union legislation and practices in the JHA field.