Vertaling van "était finalement secondaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande d'utilisation finale [ demande secondaire | demande pour utilisation finale ]
end use demand [ secondary demand ]

décantation secondaire [ clarification secondaire | clarification finale ]
secondary settling

emprunteur final | emprunteur secondaire
subborrower

demande d'énergie pour utilisation finale [ demande d'énergie secondaire ]
end use demand for energy [ secondary energy demand ]

empreinte finale | empreinte secondaire
final impression

emprunteur secondaire | emprunteur final
subborrower

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il était possible d'avoir un marché secondaire vigoureux, ce qui permettrait aux gens de décider au bout du compte qu'il est préférable de vendre que de conserver cet actif, étant donné que certains coûts seraient imposés par le système à quiconque se contente d'accaparer le spectre et ne l'utilise pas avec efficience, si les gens pouvaient le vendre, cela pourrait finalement déboucher sur une structure très efficiente.
If you have the ability to have a healthy secondary market where people can ultimately decide it is better to sell than to hold, because there are some costs imposed by the system if you just sit on spectrum and do not use it efficiently, and people are able to trade, that can ultimately lead to a very efficient structure.

Finalement, mentionnons que lorsque les jeunes avaient été inscrits en immersion au niveau primaire seulement, leur taux de bilinguisme à l'âge de 21 ans était de près de 40 %, comparativement à 66 % chez les jeunes ayant poursuivi un tel programme au niveau secondaire.
Lastly, note that, for youth who were enrolled in immersion at the elementary level only, the rate of bilingualism at age 21 was approximately 40%, compared with 66% for those who continued in the program to the secondary level.

Il était donc primordial pour nous de parvenir aujourd’hui à une décision de principe sur les coccidiostatiques et les histomonostatiques et, de ce fait, la suite des événements était finalement secondaire.
It was therefore of primary importance to us that we should today come to a decision in principle on what is to be done about coccidiostats and histomonostats, and, in this, the sequence of events was, ultimately, of only secondary importance.