Vertaling van "était essentiellement concentrée " (Frans → Engels) :

La contamination en aflatoxines était essentiellement concentrée dans les résidus du criblage (déchets) et dans une moindre mesure, dans les germes de maïs, la farine de son et le maïs concassé (produits destinés à l'alimentation animale).
The aflatoxin contamination was mainly concentrated in the screenings (waste) and to a lesser extent in maize germ, bran meal and broken maize (products for animal feed).

Elle était concentrée sur la tâche essentielle de préparation de la conférence des Nations-unies sur l'environnement et le développement (UNCED) qui se tiendra à Rio l'année prochaine, sur les négociations pour les deux conventions cadres, sur les modifications du climat (comprenant les protocoles sur l'énergie et la protection des forêts) et la diversité biologique.
It concentrated on the central task of preparing the UN Conference on Environment and Development (UNCED) meeting in Rio next year, and the negotiations on two framework Conventions, on climate change (including protocols on energy and forest protection) and biodiversity.