Sa détermination, sa capacité de concentration, son intégrité et sa force ont souvent donné à tort l'impression à la bureaucratie, aux médias et même à certains collègues au sein de son parti qu'elle était distante, entêtée et difficile.
Her determination, focus, integrity and strength were often viewed by bureaucrats, the media and even some of her own colleagues in the same party as being aloof, stubborn and difficult.