Dans ce cas-là, la loi existant déjà dans le Code criminel était amplement suffisante pour traiter de ce dossier, de ce risque de terrorisme appréhendé.
In that case, the measures already set out in the Criminal Code were more than sufficient to deal with the situation, this dreaded risk of terrorism.