Vertaling van "étaient traitées individuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transaction traitée individuellement
non-bulk transaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinon, vous pourrez toujours fournir vos réponses d'une autre façon si nous devons interrompre nos travaux étant donné que la liste est très longue, car si toutes ces questions étaient traitées individuellement, tous les députés n'auraient pas la possibilité d'intervenir et vous n'auriez donc pas la possibilité non plus de les entendre.
If not, there will be other ways for you to come back to the members with your answers in case we are interrupted, because the list is very long and if every one of them were to be treated one by one we would not give them all a chance to put their questions and you wouldn't have the opportunity to hear them.

Par le passé, pour combler cette pénurie, ces demandes de permis étaient traitées en accéléré, sans passer par le processus de confirmation individuel exigé pour la plupart des travailleurs temporaires étrangers.
Historically, to fill this shortage, the applications of foreign exotic dancers were “fast tracked” without the case-by-case confirmation required of most temporary foreign workers.

Par le passé, pour combler une telle pénurie, ces demandes de permis étaient traitées en accéléré, sans passer par le processus de confirmation individuelle exigé pour la plupart des travailleurs étrangers temporaires.
Historically, to fill this shortage, the applications of foreign exotic dancers were “fast-tracked” without the case-by-case confirmation required of most temporary foreign workers.