Traduction de «étaient relativement ambitieuses » (Français → Anglais) :

M. Cantin : Les études que nous avons effectuées en 1999, 2002 et 2005 étaient relativement ambitieuses.
Mr. Cantin: The studies we did in 1999, 2002 and 2005 were relatively ambitious.

Sur le plan de la coopération industrielle, les sommes en jeu sont moins importantes mais les actions retenues en 94 étaient relativement ambitieuses. Les quatre fora industriels qui ont été organisés tout au long de l'année représentent une relance incontestable dans ce domaine.
As far as industrial cooperation is concerned, the amounts are smaller, although projects approved in 1994 were relatively ambitious, with new impetus provided by the four industrial forums which took place over the year.